The tall foot cup that a glittering and translucent get rid of appears, the dye of a multicoloured, a bottle clear the Wen Shui that sees an end, why should prepare these? Because today, I and mom should do a test, I took an Orphean name to it: Mysterious fountain.
一个晶莹剔透的高脚杯,一盒五颜六色的颜料,一瓶清澈见底的温水,为什么要准备这些呢?因为今天,我和妈妈要做一个实验,我给它取了一个好听的名字:不可思议的喷泉。
After all be all set, mom began. She first a few beforehand water poured the maize dye with good agitate to go in, that painty water seem juice of half bottles of orange, sending out below sunshine way way burnish, your person looked to have one silk is enchanted. Next, she enters half bottles of syrup again. At the beginning, syrup still struggles on painty surface, but after a few seconds, syrup was in one case with painty water confluence. Just went down moment, syrup still is in painty water change trains a few, formed various “ cloud ” . At this moment small narrow one's eyes of my eye, stare at tall foot cup closely, be afraid that it produces chemical reaction, prepare to sheer at any time, waited a little while, it does not have what reaction, I just loosened at a heat, but meanwhile, the experiment can proclaim only failed.
一切准备就绪后,妈妈就开始了。她先把一些事先搅拌好的黄色颜料水倒了进去,那颜料水好似半瓶橙子汁,在阳光下散发着道道光泽,令人看了有一丝心动。然后,她又倒入半瓶糖水。一开始,糖水还在颜料水面上挣扎,但几秒后,糖水就和颜料水融合在了一起。刚下去时候,糖水还在颜料水中转了几圈,形成了各种各样的“云”。这时的我眼睛微眯,紧盯高脚杯,怕它发生化学反应,随时准备躲开,等了一会儿,它并没有什么反应,我才松了一口气,但与此同时,实验一只能宣告失败了。
My disappointment ground is low first, mom walks over, comfort: “ is irrespective, victory and defeat is commonplace of military strategist in ancient China, not crestfallen, we change syrup into oil to have a try! I raise ” first, encourage to oneself: “ is right, failure is the mother of the success, cheer! ”
我失望地低下了头,妈妈走过来,安慰道:“没关系,胜败乃兵家常事,不要气馁,我们把糖水换成油试试看吧!”我抬起头,对自己鼓励道:“对,失败是成功之母,加油!”
Then, real danger 2 began with respect to such dynamic ground. I say according to mom, pour gules and painty water into full marks of abluent tall foot cup / in, poured oil to go in again. Present tall foot cup resembles a crater, seem has a film among painty water and oil, noninterference of each other of two kinds of liquids, in the cup at a draught halcyon, be without billows. Arrived most crucial one step, I vacate bubble cautiously piece put. At the beginning, only gules small bleb rises, my seem saw successful dawn. As expected, it does not have disappoint my expectation, slowly, rose an another grotesque “ mushroom ” from inside the painty water below, have small have big, depth is differ, fast blast opened some seem, the model with some very sleek surfaces, small some getting on big, show taper. They rose to fall again, fell to rise again, passed a little while again, cup halcyon come down, a few small hubble-bubble are only comfortable on surface idle swims. Painty water had turned blood orange into color, oil also was become damask. I cheer: “ Oh! Experiment 2 successes! But this is why? ” mom walks over, say: Because oily density is lighter than water,“ is, because this oil won't be heavy,go down. ”
于是,实险二就这样轰轰烈烈地开始了。我按照妈妈说的,把红色颜料水倒进洗净了的高脚杯满分/中,再把油倒了进去。现在的高脚杯就像一个火山口,颜料水和油中间好似有一层薄膜,两种液体互不干扰,杯中一下子就宁静了,毫无波澜。到了最为关键的一步了,我小心翼翼地把泡腾片放了下去。一开始,只有一点红色的小气泡升上来,我好似看到了成功的曙光。果然,它没有辜负我的期望,慢慢地,从下面的颜料水中升起了一朵又一朵的奇形怪状的“蘑菇云”,有小有大,深浅不一,有的好似快炸开了,有的表面很光滑的样子,有的上小下大,呈锥形。它们起了又落,落了又起,又过了一会儿,杯子又宁静了下来,只有一些小泡泡在水面上自在闲游。颜料水已经变成了红橙色,油也成了淡红色。我欢呼一声:“噢!实验二成功了!可是这是为什么呢?”妈妈走过来,说:“是因为油的密度比水轻,因此油不会沉下去。”
At this moment, I think of a logion: One takes on the color of one's company, close Chinese ink person black. But this experiment gave me a kind of new view, two kinds of different liquids are together, won't shirt-sleeve, and meeting “ lies between bank photograph to look at ” !
这时,我想到一句名言:近朱者赤,近墨者黑。可是这个实验给了我一种新的看法,两种不同的液体在一起,不会融合,而会“隔岸相望”啊!
So science is all round us, want attentive observation only, think seriously, can discover an interest they!
所以科学就在我们周围,只要细心观察,认真思考,就能发现有趣的它们!(文/林煜扬)