Planting in my home courtyard a few balsamine, call henna again.
我家院子里种着几棵凤仙花,又叫指甲花。
The bine of its that bottle green fine grow again, peak green is when its leaf grows newly, fine grow again. The lamina that its leaf wants to compare willow is a few wider, a few thicker. Have not apparent small toothed, summer, its leaf becomes green gradually, toothed apparent also a lot of, like the saw that uses like craftsman. Its leaf is opposite, twin like a pair. Its attitude each are not identical, some admires a day up, be like the beauty in play the peacock; Some low head over heels, seem to be in thoughtful; Also some is flat sideways face, do not know what to thinking. Its flower also is each are not identical, of some pink, reddish, amaranthine, wait for a lot of color pinkly, its bud when it did not blossom follows grain of rice about the same, after opening, begin to send out a light faint scent.
它那深绿色的茎又细又长的,它的叶子新长出来时是嫩绿色的,又细又长。它的叶子要比柳树的叶片宽一些,厚一些。有不明显的小锯齿,夏天,它叶子渐渐变成绿色了,锯齿也明显了许多,像工匠用的锯子似的。它的叶子是对生的,像一对对双胞胎。它的姿态各不相同,有的仰天向上,好像在炫耀自己的美丽;有的低头朝下,好像在深思;也有的干脆斜着脸,不知在想什么。它的花朵也是各不相同的,有的粉红的、淡红的、紫红的、桃红的等许多颜色,它没有开花时它的花骨朵跟米粒差不多,开放以后就开始散发出淡淡的清香。
After balsamine is opened, when the flower withers quickly, fructification came out with respect to the knot, inchoate balsamine fructification is the small bud with elliptic green, become yellow gradually, one day, I will watch the touched it not carefully fructification when balsamine, , its seed flies everywhere medicinal powder, also frightened me to jump, I examine a book, original balsamine is transmitting a seed!
凤仙花开放以后,花快谢的时候,果实就结出来了,刚开始的凤仙花果实是绿色椭圆形的小苞,渐渐变成黄色,有一天,我来观看凤仙花时不小心碰了它的果实一下,叭,它的种子四处飞散,也吓了我一跳,我一查书,原来凤仙花正在传播种子呢!
Balsamine transmission seed is really interesting, perhaps seed of a little beautiful still transmission has other key, we must observe carefully seriously, find a plant to transmit seminal doohickey.
凤仙花传播种子真有趣,说不定还有些花传播种子有别的窍门呢,我们一定要认真仔细地观察,找到植物传播种子的窍门。