People sends museum the terrine, the terrine became the big star in museum.
人们把陶罐送到博物馆了,陶罐就成了博物馆中的大明星。
There is an iron pot in museum, the terrine is forked waist says: Dare you drink “ water? Iron jar! ”“ not dare, terrine brother. ” iron canister replies modestly.
博物馆中有一个铁罐,陶罐叉着腰说:“你敢喝水吗?铁罐子!”“不敢,陶罐兄弟。”铁罐谦虚地回答。
I know “ you not dare, you this trash! ” terrine says. “ although I dare not drink water, but I must not drink water, I also can drink other stuff. ” iron canister argues. The terrine is angry: “ you shut up, if you say again, I sprinkle water to you now, let you become rubbish! ” iron canister pays attention to a terrine no longer.
“我就知道你不敢,你这个废物!”陶罐说。“我虽然不敢喝水,但是我不一定要喝水啊,我也可以喝其它东西的。”铁罐争辩道。陶罐恼怒了:“你闭嘴,如果你再说一遍,我现在就给你泼水,让你变成废铜烂铁!”铁罐不再理会陶罐。
One day, when the scientist sleeps with iron canister in the terrine, upgrade iron canister into stainless steel. The scientist took former place of iron canister replace.
Full marks /
Arrived the following day iron canister says: I am not afraid of “ water. ”
有一天,科学家在陶罐和铁罐睡觉的时候,把铁罐升级成了不锈钢。科学家把铁罐放回原处就走了。
满分/
到了第二天铁罐说:“我不怕水了。”
The terrine says disdainfully: Do then you drink " water? I should look. You blow what ox. " .
陶罐轻蔑的说:"那你喝水?我倒要看看。你吹什么牛。"。
Iron canister drank a water, the terrine looked, open-eyed chin was dropped quickly. He is circling iron canister to turn circuit another, say: " is breathed out, this time you can want rubbish. Cross me two days to want to see you become what kind of. " says complacent Dehaha to laugh.
铁罐喝了一口水,陶罐看了,惊讶的下巴都快掉了。他绕着铁罐转一圈又一圈,说:"哈哈,这回你可要成废铜烂铁啦。过两天我要看你成什么样。"说完得意得哈哈大笑。
Passed two days, museum earthquake. The terrine drops a fragment, and iron canister survived to come down in the earthquake however, but he is pressed below stone, but still was found by people. People takes him in new museum, and upgrade it into the iron canister with multicoloured luxuriant and clinking Piao again, got of people chase after hold a welcome in both hands.
过了两天,博物馆地震了。陶罐掉下去成了碎片,而铁罐却在地震中存活了下来,但是他被压在石头下,但还是被人们找到了。人们把他带到了新的博物馆中,并且把它又升级成了五光十色丶华丽无比的铁罐,受到了人们的追捧欢迎。(文/郑胤祥)