Mom, you are a boundless ocean, I am the boat that lead a wandering life. Ripple in your capacious bosom everyday. Encounter reef and scenery when me, mom is encouraged to me, I won't have the least bit shake. No matter I sail to where, you are the guide of the travel before me.
妈妈，您是一片汪洋大海，我就是漂泊的小船。每天在您广阔的胸怀荡漾。当我遇到礁石和风景，妈妈给我鼓励，我不会有半点动摇。无论我驶向哪里，您都是我前行的路标。
Mom, you are a blue sky, I am the birdie that flies freely. Fall in the consideration of your meticulously everyday, happy, happy ground is vocal. No matter where I fly to, won't leave your warm bosom.
妈妈，您是一片蓝天，我就是自由飞翔的小鸟。每天在您无微不至的关怀下，开心，快乐地歌唱。无论我飞到哪里，都不会离开您温暖的怀抱。
Mom, you are a large tree, I am around the small ant beside you, it is everyday all round you climb to climb. Heated up, you give me sunshade, let me feel satisfied, comfortable; Cold, you go up for my lid thin by, warmth asperses full bottom of the heart like sunshine. Rained, you are my cuddle in the bosom, keep out wind and rain for me, and you are flapped by rainwater however. No matter where I walk along, won't forget this emerald green the tip of a tree.
妈妈，您是一颗大树，我就是围绕在您身边的小蚂蚁，每天在您周围爬来爬去。热了，您给我遮阳，让我感到惬意、舒适；冷了，您为我盖上薄被，温暖如阳光洒满心底。下雨了，您把我搂在怀里，为我遮风挡雨，而您却被雨水拍打。无论我走到哪里，都不会忘记这翠绿的树梢。
Mom, your love is unselfish and great, flow between your love drip!
妈妈，您的爱无私而伟大，您的爱心间流淌！