In numerous festival, what I like most is the Spring Festival, because this is a Chinese,take a the grandest also festival seriously most. Ave lane is full of thick festal breath during the Spring Festival. Adult, child can change new clothes, every family affixes spring festival scrolls, there is happy smile on the face of everybody.
在众多的节日中,我最喜欢的是春节,因为这是中国人最重视也最隆重的一个节日。春节期间大街小巷都充满浓浓的节日气息。大人、小孩儿都会换上新衣服,家家户户贴上春联,每个人的脸上都洋溢着欢乐的笑容。
Annual the New Year's Eve, our family should hurried back rural native place goes spending the New Year, this day of almost all and outer kin hurrieds back came, we are not exceptional also. Write down every year the New Year's Eve, father mother one gave the door early greatly, we go to a supermarket purchasing special purchases for the Spring Festival first, taking packets of big packet to drive subsequently return old home, be filled in completely by us in the car, have special purchases for the Spring Festival, have the happy state of mind of our anxious to return more. Good year 30, had eaten meal of the eve of the lunar New Year, we one everybody person is surrounded sit in television full marks / by, patient ground waits to look forward to evening party of long already CCTV Spring Festival. In lively gong drum, most what come on stage first is compere chorally program, beautiful singing, wonderful picture, let year of flavour appear thicker. Wonderful program another too many things to see letting a person, have the essay cross talk that I like more, every program brings people infinite joy.
每年除夕,我们全家都要赶回农村老家去过年,这一天几乎所有在外的亲戚都赶回来了,我们也不例外。记得每年除夕,爸爸妈妈一大早就出了门,我们先去超市采购年货,随后拿着大包小包开车返回老家,车里被我们塞得满满的,有年货,更有我们归心似箭的喜悦心情。大年三十,吃过年夜饭,我们一大家人围坐在电视机满分/旁,耐心地等待盼望已久的中央电视台春节联欢晚会。在热闹的锣鼓声中,最先登场的是主持人的合唱节目,优美的歌声,精彩的画面,让年味显得更浓了。精彩的节目一个又一个让人目不暇接,更有我喜欢的小品相声,每个节目都带给人们无限的欢乐。
In the Spring Festival, the firework that what I like most is at 12 o'clock winds around the setting in horizon. Arrive sound remembered at 12 o'clock in the evening that momently, I run to the clearing around to prepare to ignite firework immediately. Not a little while, chromatic paper shoots a light with aureate path with respect to spurt in the canister, develop the sky continuously, the people all round also is put in succession, firework compose became full whole night sky, drive took all a nip in the air.
春节里,我最喜欢的是12点的烟花缭绕在天际的场景。一到晚上十二点钟声想起的那一刻,我立马跑到附近的空地上准备点燃烟花。不一会儿,彩色的纸筒里就迸射出一道道金色的亮光,直冲云霄,周围的人们也相继放起来,烟花缀满了整个夜空,驱走了所有的寒意。
I like the Spring Festival!
我喜欢春节!(文/赵钰溪)