The most unforgettable that I and cousin compare race situation together, cousin and I am in same place school, same a grade, we often play together.
最难忘那次我和表哥在一起比赛跑步,表哥和我在同一所学校,同一个年级,我们常在一起玩。
“ preliminary —— begins! ” cousin make fall, one's voice in speech just fell, I run forth continuously. Begin, I and cousin pulled open a distance, the cousin is bigger than me, rate is rapidder than me. Not a little while, the cousin overtook me, run quickly ahead, I exert all my strength the ground says “ aloud I must win you! ” my exert all over effort, stride a footstep to run quickly to the cousin desperately, I unexpectedly like the miracle overtook a cousin. The cousin still does not know I overtake him, still be in jauntily.
“预备——开始!”表哥一声令下,话音刚落,我直往前跑。开始,我和表哥就拉开了距离,表哥比我大,速度比我快。不一会儿,表哥就追上了我,迅速向前跑,我使劲地大声说“我一定要赢你!”我使出了浑身的力气,拼命迈开脚步向表哥奔去,我居然奇迹般的追上了表哥。表哥还不知道我追上他,还在洋洋得意呢。
Exceed full marks again when me / when the cousin, cousin resembling became foolish like, dumbfounded, cry to me: “ stops to me! ” accelerated rate again, my heart thinks the cousin should be not chased after went up. As expected such, physical power was consumed when the cousin a moment ago ran very quickly, but he still insists to run. Hey You, my foot is a bit acerbity, I want to be done not have from terminus much further, hold to a little while again, two people are holding to I and cousin, but the cousin holds to no less than going to, abandoned. But I am done not have, I hold to all the time, because win,be before. Ha, I won!
当我再次超过满分/表哥时,表哥像傻了似的,目瞪口呆,向我喊:“给我站住!”又加快了速度,我心想表哥应该追不上了。果然如此,表哥刚才跑得很快时消耗了体力,但他还是坚持跑下去。哎呦,我的脚有点酸,我想离终点没多远了,再坚持一会儿,我和表哥两个人都在坚持,但表哥坚持不下去了,就放弃了。可我没有,我一直坚持,因为胜利就在眼前。哈哈,我赢了!
This the match makes me clear, tickler is not had on the world, be afraid of a person with high aspirations and determination only! Want to hold to only, did not do bad thing.
这次比赛使我明白,世上无难事,只怕有心人!只要坚持,就没有做不好的事。(文/石成焕马金霞)