The 100 flowers in the park in the winter die of old age, only Hua Hemei spends camellia not Wei is freezing, the one branch in ice and snow alone spruce. Especially camellia is beautiful, connect leaf or evergreen.
冬天的公园里百花凋谢，只有山茶花和梅花不畏严寒，冰雪中一枝独俏。特别是山茶花，连树叶还是常绿的。
Hangzhou arboretum is being planted a lot of hill tea tree, one the tree resembles a camellia a green umbrella that maintains, make an appointment with 9 meters high. Its branch is smooth, leaf is elliptic, resemble a small spoon, have toothed edge, bottle green. Its flower is very unripe, gules, have 6 leaf, flaxen stamen is among. Blooming flower resembles the gules small wind-bell of each convert, wind whiff, those wind-bell follow wind rock, as if to be able to be heard really bite the noise that dingdong becomes. Approached, still can full marks / smell the flower with a light silk is sweet. Its florescence is very long, can leave from October second year in April. It is treasure all over, the flower can be used as medicine, seed but oil expression.
杭州植物园种着许多山茶树，一棵棵山茶树像一把把撑开的绿色雨伞，高约一两米。它的枝条光滑，叶子是椭圆形的，像一个小汤匙，有锯齿边，深绿色。它的花儿顶生，红色，有六片花瓣，中间是淡黄色的花蕊。盛开的花朵像一个个倒置的红色的小风铃，风一吹，那些风铃就随风晃动，仿佛真的能听到叮叮当当的响声。走近了，还能满分/闻到一丝丝淡淡的花香。它的花期很长，可以从十月开到次年四月。它全身都是宝，花可入药，籽可榨油。
A day of winter vacation, I went plant picture. Hill camellia had left many. The leaf is endured endure crowded crowded, resemble the small spoon of each green. flower people risked in these small spoon piece not, some just burst gave olivary floret flower bud; Some leaf already were stretched slightly, be in bud; Some leaf are stretched completely already, holding his head high in full bloom.
寒假的一天，我去了植物图。山茶花已经开了不少。树叶挨挨挤挤的，像一个个绿色的小汤匙。花儿们便在这些小汤匙中冒了出未，有的刚绽出了橄榄形的小花骨朵儿；有的花瓣已微微张开，正含苞欲放；有的花瓣已完全张开，正昂首怒放。
Look far, that gules hill camellia resembles posse round blaze again, approach they, can you let a person experience little thaw?
远远望去，那红色的山茶花又像一团团火焰，走近它们，会不会让人感受到一点点暖和呢？(文/周坤)