Today is Saturday, also be dragon coin market, I and mom go go to market.
今天是周六,也是龙泉集,我和妈妈去赶集。
Arrive at the door market, see market inside very lively. Of in disorder putting tricycle, autocycle, electric car to wait, the crowd of come and go blocks road up watertightly, all sorts of vegetable of spirit of fresh and juicy, fresh fruit, still have the …… that sells sugarcoated haws on a stick all sorts of accent peddle as one falls, return be mingled with to wear the counter-bid sound of make a noise about sth.
一到集市门口,就看见集市里面非常热闹。横七竖八的摆放着三轮车、摩托车、电动车等,来来往往的人群把道路堵得水泄不通,水灵灵的各种蔬菜、新鲜的水果,还有卖糖葫芦的……各种口音叫卖声此起彼伏,还夹杂着吵吵嚷嚷的还价声。
In the center of we took market, saw a faker that sells a fish, there are a lot of clients before faker. Among them, have each child tall, and very fat middleaged uncle. He is knitting brows, caught a big fish from inside the water in big plastic case of white at a draught, he uses him that distinctive voice aloud asked about vendor's stand advocate: How does “ this fish sell? ” spreads out advocate answered him. After passing argy-bargy one time, booth advocate agreed, then he bought this fish. Booth advocate deft make scale, install full marks to him / took bag in, middleaged uncle carried this fish to go swaggeringly. Mom feels the pomfret here is pretty good still, also bought a few, come home do steamed fish to eat.
我们走到了集市的中央,看见了一个卖鱼的摊贩,摊贩前有许多顾客。其中,有一个个子高,而且很胖的中年大叔。他皱着眉头,一下子从白色的大塑料箱子里的水中抓出了一条大鱼,他用他那独特的嗓门大声地问起了摊主:“这鱼怎么卖?”摊主回答了他。经过一番讨价还价后,摊主答应了,于是他买下了这条鱼。摊主麻利的把鱼鳞打去,给他装满分/进了袋子里,中年大叔提这鱼大摇大摆地走了。妈妈觉得这里的鲳鱼还不错,也买了几条,回家做清蒸鱼吃。
We sell the small vendor's stand of orange again, bought dot orange, I told mom to choose the method of orange: See orange below among that is nodded, if be,one is nodded, that is a mother, the mother's comparison is sweet, two circles are fair, want fairly to compare the mother's acid. Carry orange nature to want to carry sweet, we selected a few parents come back, spent 10 yuan of money. We come to the side of the vendor's stand that sells noodles made from bean or sweet potato starch finally, bought a few noodles made from bean or sweet potato starch. After be being bought, pack a crowd, preparation hits a your home.
我们又来到了卖橘子的小摊,买了点橘子,我告诉了妈妈挑橘子的方法:看看橘子下面中间的那个点,如果是一个点,那就是母的,母的比较甜,两个圈就是公的,公的要比母的酸。挑橘子自然要挑甜的,我们挑了一些母的回来,花了十元钱。最后我们来到卖粉条的摊边,买了一些粉条。买完后,挤出人群,准备打道回府。
Walk out of very far, still can hear that noisy voice on market. Market is a lively place really!
走出很远,还能听见集市上那嘈杂的声音。集市真是一个热闹的地方啊!
After arriving home, mom did a steamed fish to me, I did assorted cold dishes of a fruit. Eating this delicate meal, still have so delicious fruit, be one kind is enjoyed really!
到家之后,妈妈给我做了一个清蒸鱼,我做了一个水果拼盘。吃着这美味的饭菜,还有这么好吃的水果,真是一种享受啊!(文/孙艺璐)