When having dinner, mom gangmaster moved close to the boiled eggs on the desk, seem is listening the private words that the egg says, passed a little while, mom raises a head, mysterious to me blink eyeball, say: The egg says its new learning a kind of kongfu, make shrink bone art.
吃晚饭时,妈妈把头凑近了桌上的水煮蛋,好似在听鸡蛋说的悄悄话,过了一会,妈妈抬起头,神秘的对我的了眨了眨眼睛,说:鸡蛋说它新学了一种功夫,叫缩骨术。
"Ah? ! I cry, " do not believe had eaten a meal, you yourself can start work do. " if listening to mom. I came immediately interest, which still have a composition idea has a meal, say by mom at once: Looked for an empty bottle, one thoroughlies cook the boiling water that pares the boiled eggs of hull mixes a cup to had been burned.
“啊?!我喊道,”不信吃过饭,你可自己动手做一做。”听了妈妈的话。我顿时来了兴致,哪还有心思吃饭,赶快按妈妈说的:找来了一个空瓶子,一个煮熟并剥去壳的水煮蛋和一杯已经烧开的沸水。
Above all, my general boiling water is cautious in pouring bottle. Thoroughly cook next pare the egg of hull is put on opening, the egg resembles a little baby, sit on opening, seem to say to bottle in great " let your look look my kongfu. " I am careful pie-eyed, for fear that misses any detail, at this moment, I discover the egg is slipping in past bottle ceaselessly. Mom says: "The hour that witnesses a miracle namely immediately. Listen only " phut " , little baby falls into bottle in.
首先,我将沸水小心翼翼倒入瓶子中。然后把一个煮熟剥去壳的鸡蛋放在瓶口上,鸡蛋像一个小娃娃,坐在瓶口上,好像在得意地对着瓶子说“让你瞧瞧我的功夫。”我仔细睁大眼睛,生怕错过任何一个细节,这时,我发现鸡蛋正在不断地往瓶子里滑。妈妈说:“马上就是见证奇迹的时刻了。只听“砰”的一声,小娃娃就落进了瓶子中。
can the egg shrink really bone art? Mom says " the cold water of same quality and hot water, cold water density is big, air atmospheric pressure can squash outside depress of the gas inside bottle, bottle egg, force an egg to slip inside bottle. " so, this is not the egg is met " shrink bone art " however baric contribution.
难道鸡蛋真的会缩骨术吗?妈妈说“同样质量的冷水和热水,冷水密度大,瓶内气压低、瓶子外面空气气压就会挤压鸡蛋,迫使鸡蛋滑入瓶内。”原来,这并不是鸡蛋会”缩骨术”而是气压的功劳。
Pass test, those who let me know more science is magical with gout, after be brought up, I should probe the scientific mystery of more and unmanned Xiao Zhi.
通过次实验,让我了解到了更多科学的神奇和趣味,长大以后,我要去探索更多无人晓知的科学奥秘。