"In cracker sound one year old is divided, spring breeze sends warm on Tu Su. " annual Spring Festival arrived again.
“爆竹声中一岁除，春风送暖上屠苏。”一年一度的春节又到了。
Today the New Year's Eve, I and father are busy stick spring festival scrolls, one still is stuck among greatly those who pay back " blessing " word, beforehand meaning move " blessing falls " . Busy move does mom and grandma meal of the eve of the lunar New Year, all sorts of delicate without number, fish of braise in soy sauce ah, flesh of braise in soy sauce ah, piscine sweet shredded meat. To in the evening, after father sees cate, ate rapidly, result mouth is being ironed, the family is eating meal of the eve of the lunar New Year happily, say Zhen Jixiang's word.
今天除夕，我和爸爸忙着贴春联，中间还贴了一个大大的倒贴的“福”字，预意着“福倒”。妈妈和奶奶忙着做年夜饭，各种美味数不胜数，又红烧鱼啊、红烧肉啊、鱼香肉丝等。到晚上了，爸爸看到佳肴后，赶紧吃了一块，结果嘴被烫着了，一家人开心的吃着年夜饭，说真吉祥的话。
After eating the eve of the lunar New Year, the grand opera began, I come to the front of village door, begin to put firework. Father is taking a few " Jiatelin " , ignited with lighter. Listen only " phut " , the earthshaking sound since the noise. It is so " Jiatelin " flew on a day, resemble a silver-colored Long Zaitian is empty hover, just when I look enchantedly when, yin Long changes a shooting star, pulling long and thin tail, abrupt shooting star gathers rise, became a rose, like conqueror, blossom haughtily in the sky in sky. Firework enlightened whole night sky, what adorn night sky is gorgeous. I also the ignition of too impatient to wait the flower is fine, crying happily, jumping, the water that spend a club is worn I beat brandish gives all sorts of appearance.
吃完年夜后，重头戏开始了，我来到小区门前，开始放烟花。爸爸拿着几个“加特林”，用打火机点燃了。只听“砰”的一声，响起惊天动地的声音。原来是“加特林”飞上了天，像一条条银龙在天空翱翔，正当我看得入迷的时候，银龙化作一颗颗流星，拖着细长的尾巴，突然流星聚集起来，变成了一朵玫瑰，像胜利者一样，在天空骄傲的绽放在空中。烟花照亮了整个夜空，把夜空点缀的绚丽多彩。我也迫不及待的点燃了花棒，开心的叫着，跳着，花棒水着我跳动挥舞出各种形状。
Ah, the Spring Festival this year makes me unforgettable really!
啊，今年的春节真让我难忘！