In a thick woods, have kingdom of a birdie. That is avian heaven.
在一片茂密的森林里,有一个小鸟王国。那是鸟类的天堂。
The annual contest that choose the United States was about to begin. The peacock is the most complacent, she thinks haughtily: Doesn't this activity hold for me namely? I can be gotten year after year the first, this champion also nonego not is belonged to. And woodpecker, it can be the busiest bird in the forest, in it cerebral sea mile works only, a bit does not retain this responsibility.
一年一度的选美大赛就要开始了。孔雀是最得意的,她骄傲的想:这个活动不就是为我而举行的吗?我年年都能得第一,这次的冠军也非我莫属。而啄木鸟呢,它可是森林里最忙碌的鸟,在它脑海里只有工作,丝毫不记得这件事。
This day, woodpecker is taking a walk, encountered a peacock. The peacock says proudly: "You see yourself tired into such, still be inferior to becoming a big star like me, how awe-inspiring. " woodpecker listened, went silently.
这天,啄木鸟正在散步,遇见了孔雀。孔雀傲慢地说:“你看你自己累成这样,还不如像我一样做一个大明星,多么威风。”啄木鸟听了,默默地走了。
The activity began eventually, the peacock dresses up beautifully went up arena, hurrah rang immediately below the stage. A lot of birdie take a picture for it. Abrupt, everybody hears the sad cry of large tree grandfather, cultivate grandfather disease greatly so, woodpecker is treating a disease to large tree grandfather. Everybody's look was attracted by woodpecker, see woodpecker is in with the mouth only truncal on east knock knock knock on the west, seek exact position next, pecked a hole, extended proboscis into the hole to hold again fat big insect. The disease that cultivates a grandfather greatly was cured. Everybody applauses for woodpecker, say should " the most beautiful bird " award promulgate woodpecker.
活动终于开始了,孔雀打扮得漂漂亮亮的上了舞台,台下立刻响起了欢呼声。许多小鸟都为它拍照。突然,大家听到大树爷爷的哀叫声,原来大树爷爷病了,啄木鸟正在给大树爷爷治病呢。大家的目光都被啄木鸟吸引了,只见啄木鸟用嘴在树干上东敲敲西敲敲,然后找准部位,啄开了一个洞,再把长嘴伸进洞里叼出了一条又肥又大的虫子。大树爷爷的病就被治好了。大家都为啄木鸟鼓掌,都说应该把“最美的鸟”奖项颁给啄木鸟。
The peacock is in aside abashed ground is low first, it also realizes immanent beauty is more important than explicit beauty. Do not believe you to look, the peacock is giving large tree to treat a disease with woodpecker study.
孔雀在一旁羞愧地低下了头,它也意识到内在美比外在美更重要。不信你看,孔雀正在跟啄木鸟学习给大树治病呢。