A day, little shepherd boy is blown to conversed village by a gale when depasture.
一天,小牧童在放牧的时候被一阵大风吹到了颠倒村。
When he opens an eye, discover this village put upside down, branch and limb grow in earth, and tree root is however in sky make threatening gestures. The house is putting upside down, but the person is normal still, they do not have reverse. Little shepherd boy goes ah go, go tired to want to be in communal rest rest on chair, can be communal rest chair put upside down. Little shepherd boy can sit on the ground to took out solid food to eat to rise from the bag only. The rubbish in handle considering after eating is thrown in ash-bin, but ash-bin also put upside down, then he is forced to taking the rubbish in the hand to continue to go forth. Little shepherd boy is going to walked along consider to come home, also think mom, he finds booth to call to mom, because the network is bad,can be, the phone is hit be illogical, little shepherd boy is forced to leave sadly, continue to go forth.
当他睁开眼睛时,发现这个村子都颠倒了,树枝和枝干生长在土里,而树根却在空中张牙舞爪。房子颠倒着,但是人还是正常的,他们没有颠倒。小牧童走啊走,走累了想在公共休息椅上休息,可是公共休息椅颠倒了。小牧童只能坐在地上从包里拿出干粮吃了起来。吃完后想把手中的垃圾扔到垃圾桶里,可是垃圾桶也颠倒了,于是他只好拿着手里的垃圾继续往前走。小牧童走着走着想回家了,也想妈妈了,他找到电话亭给妈妈打电话,可是由于网络不好,电话打不通,小牧童只好伤心地离开,继续往前走。
Towards evening when, little shepherd boy goes insensibly in a forest, was given to blunder by a big stone suddenly, although very ache, but little shepherd boy is bearing tear by force still to climb to continue to go forth. Passed a little while, little shepherd boy came up against a villager, he walks along forward inquiry to: "Excuse me, where is this? Where is my home? How do I walk along ability to you can come home " ? The villager tells little shepherd boy, here is conversed village, you go forth all the time, had visited this plantation, until see in front glazed place can come home.
傍晚的时候,小牧童不知不觉地走到一片森林里,忽然被一块大石头给绊倒了,虽然很疼,但小牧童还是强忍着泪水爬起来继续往前走。过了一会儿,小牧童碰到了一个村民,他走向前询问道:“请问,这是什么地方?我的家在哪里?我怎么走才可以回家”?村民告诉小牧童,这里是颠倒村,你一直往前走,走过这片森林,直到看见前面有光的地方就可以回家了。
The line that little shepherd boy says according to the villager continues to step down, kongfu does not lose an observant and conscientious person, little shepherd boy found the home eventually, he is extremely happy.
小牧童照着村民说的路线继续走下去,功夫不负有心人,小牧童终于找到了家,他开心极了。