Summer vacation resembles the candle that ignites only, shorten slowly, the day that is apart from us to term begins also shortens slowly. The memory that there is a paragraph of joy in the candle fluid that goes up in the drop after the candle melts -- catch cicada.
暑假像一只点燃的蜡烛,慢慢变短,距离我们开学的日子也慢慢变短。在蜡烛融化后滴在地上的烛液中保留着一段快乐的回忆——捉知了。
That day in the evening, I and father still have a little sister to go the large tree on the street catchs cicada. We come to the front of the large tree with most cry of a cicada, ground of my too impatient to wait asks father: "Cicada is above the leaf, we do not arrive quite, how does ability catch cicada? " father replies: "Fasten anxious, I will to you demonstrate. " father frontier says the edge demonstrates to rise to us. See father handle only and rise, lean on the tree, one stays above mouth, formed " pocket blast " , the issue that makes I and little sister open-eyed happened, cicada edge calls an edge to slip downward, slipped in father's hand.
那天晚上,我和爸爸还有妹妹去街上的大树捉知了。我们来到一棵知了叫声最多的大树前,我迫不及待地问爸爸:“知了在树叶上面,我们够不到,怎么才能捉到知了呢?”爸爸回答道:“别着急,我来给你们演示一遍。”爸爸边说边给我们演示起来。只见爸爸把手并起,靠在树上,上面留一个口,形成了一个“口袋阵”,令我和妹妹惊讶的事情发生了,知了边叫边向下滑,滑到了爸爸的手里。
I was learning father's appearance to try to rise, I become hand approach " Piao bag blast " . Cicada slipped to come down as expected, but the little sister comes over to make trouble, the cicada let slip me, did the first cicada that I catch run away? At this moment, I see a moment ago that cicada just climbed a bit ahead, so I a moment ago it before claw gives dragged. I am then fierce jump, give button cicada, give it again put in the case that prepares ahead of schedule. I captured the first cicada eventually, be too happy really. Next, do sth following a set pattern, caught another, be very happy with it.
我学着爸爸的样子试了起来,我把手拢成“囗袋阵”。知了果然滑了下来,但是妹妹过来捣乱,把我的知了放走了,难道我抓的第一只知了就逃走了?这时,我看到刚才那只知了才向前爬了一点儿,原来我刚才把它的前爪给拽了下来。于是我猛的一跳,把知了给扣住,又把它给放到了提前准备好的箱子里。我终于抓住了第一只知了,真是太开心了。接下来,如法炮制,抓了一只又一只,乐此不疲。
Look, summer vacation life gave us goluptious cold drink not only, beautiful dress, still brought to us catch the fun with so happy cicada.
看来,暑假生活不仅给了我们可口的冷饮,美丽的连衣裙,还给我们带来了捉知了这样快乐的趣事。