Autumn the girl is taking wind, come slowly to the side of our.
秋姑娘乘着风,缓缓地来到了我们的身边。
Autumn the girl comes to the woods, the pen that use variety gives maple leaf besmear to go up cardinal, turned ginkgo page into golden look. Look, autumn girl gently a bit, sweet-scented osmanthus opened, medicinal powder gave out attractive fragrance. Autumn the woods that the girl draws is much more beautiful!
秋姑娘来到树林,用彩笔给枫叶涂上深红色,把银杏叶变成了金黄色。看,秋姑娘轻轻一点,桂花一朵朵的开放了,散发出了迷人的香味。秋姑娘画的树林多漂亮啊!
Autumn the girl comes to field, wind whiff, golden spike of rice sways along with wind, resembling is to dancing, farmer people see this circumstance, stronger energy of life worked.
秋姑娘来到了田野,风一吹,金灿灿的稻穗随风摇摆,像是在跳舞,农民们看到这个情景,更有力气干活了。
Look, there are a few children on the meadow there catching the insect, some catchs frisky locust, some catchs the butterfly that has dance lightly, returning some to catch the cricket …… that singing is lively and extraordinary really!
看,那边草地上有几个小朋友在捉昆虫呢,有的捉活蹦乱跳的蚂蚱,有的捉翩翩起舞的蝴蝶,还有的捉正在唱歌的蟋蟀……真是热闹非凡啊!
Autumn the girl entered dreamland, at the moment people also was asleep. Autumn the girl has planned, will go tomorrow orchard, let fruit people careful, did not catch a cold ……
秋姑娘进入了梦乡,此刻的人们也睡着了。秋姑娘已经计划好了,明天去果园,让果子们小心,别感冒了……
The autumn, it is a beautiful season; The autumn, it is the season of a bumper harvest. I like you, autumn girl.
秋天,是一个美丽的季节;秋天,是一个丰收的季节。我喜欢你,秋姑娘。(文/桑宇宏)