On this world, each person can encounter difficulty. But meeting sit by and watch pays no attention to some people, some people are met ardently help.
这个世界上,每一个人都会遇到困难。但有些人会坐视不理,有些人则会热心地帮助。
There are lots and lots of people that had helped me beside me, but have two things it is very clear that I remember:
我身边有许许多多帮助过我的人,但有两件事我记得很清楚:
Remember once, I classes are over come home, discover the key was not taken suddenly, I resemble an ants on a hot pan urgently same. Be in at this moment, small harmony her grandmother goes, small happy grandmother discovers I stand in door mouth not to go in all the time, come to the side of me, feel puzzled ground asks me: “ Xiaoyan, here scorching, how are you answered go in house, still stand to be in a daze here? ”“ because of ••• I did not take ••• to take the key. I get ” urgently to also said even the word to not be clear about. “ ! It is so such! ” is small happy grandmother is smiling to say, then you come to “ my home! Is ”“ true? That too thank you. ”
记得有一次,我放学回家,突然发现钥匙没带,我急得像热锅上的蚂蚁一样。就在这时,小怡和她的外婆走来了,小怡的外婆发现我一直站在家门口不进去,就来到我身边,疑惑不解地问我:“小殷,这儿骄阳似火,你怎么不回屋里去,还站在这里发愣呢?”“因为•••我没带•••带钥匙。”我急得连话也说不清楚了。“哦!原来是这样!”小怡的外婆微笑着说,“那你就来我家吧!”“真的吗?那就太谢谢您了。”
Look, small happy grandmother is in the critical hour of my “ homeless ” , reached the hand of aid, let me will be very obliged.
看,小怡的外婆在我“无家可归”的危急时刻,伸出了援助之手,让我感激不尽。
Still a thing also lets my remain fresh in one's memory:
还有一件事也让我记忆犹新:
A day midday, burning sun pawn, I write a composition and mom awaits the arrival of the bus together. Not a little while, the bus came, everybody flocks and go up, and I puny am forced to be squeezed to be in most the portion outside. Squeeze eventually get on a car, but as a result of me in the evening a few paces, room place is whole by the person of the car sits in the morning full, I can pull an armrest to just won't tumble closely in congested railroad car only. Route of a few stations went, the person is a bit differential and a bit more diffuse, but still sit without room buy. At this moment, I was patted suddenly twice, hear voice of a conversation only: “ little little sister, go quickly sitting! ” my face about looks, it is a middleaged man is saying with me so. I place to him place a hand to say: “ need not, thank! He says ” : “ I got off immediately, will quickly do! I am unable to dissuade ” he, was forced to to him acoustical thank sits.
一天中午,烈日当头,我作文和妈妈一起等待公交车的到来。不一会儿,公交车来了,大家蜂拥而上,而弱小的我只好被挤在最外面的份儿了。终于挤上车了,可由于我晚上了几步,空位置全部都被早上车的人坐满了,我只能在拥挤的车厢里紧紧拉着扶手才不会摔跤。几站路过去了,人稍微分散开一点了,但依然没有空位置坐。这时,我突然被人拍了两下,只听见一句说话声:“小妹妹,快去坐吧!”我转身一看,原来是一位中年男子在和我说话。我向他摆摆手说:“不用了,谢谢!”他说:“我马上就下车了,快来做吧!”我拗不过他,只好向他道了声谢谢就去坐了。
These two things explain, the hand ” that “ helps is extended when others has difficulty, although tiny, it is the fatigue of raise one's hand only probably, can spread kind-hearted seed however in fastening popular feeling, this seed is spread more, our society can be full of more love, our life just is met real direction is good.
这两件事说明,在别人有困难时伸出“援助之手”,即使微小,或许只是举手之劳,却能将善良的种子播撒在别人心中,这种子播撒越多,我们的社会就会充满更多爱,我们的生活才会真正趋向美好。(文/18717749086)