My home town is in Shan head, there is a beautiful place over there, call camphor tree forest ancient harbor.
我的家乡在汕头,那里有一个美丽的地方,叫樟林古港。
The scenery of ancient harbor of camphor tree forest is very beautiful, every time my countryside coming home, should go ancient harbor goes. Take front door, a tremendous red head boat stops on the brook, why to call red head the boat? Because of the bow of this boat besmear has bright-coloured big red, because this gets a name. Ancient harbor of camphor tree forest still is one of principal port of archaic the Silk Road, overseas Chinese return to one's native place visits his family previously and deal should take red head boat in this haven.
樟林古港的景色非常美,每次我回家乡,都要去古港走一走。一进正门,就有一艘巨大的红头船停在溪上,为什么叫红头船呢?因为这艘船的船头涂有鲜艳的大红色,因此得名。樟林古港还是古代丝绸之路的重要港口之一,以前华侨回乡探亲和做生意都要在这港口乘坐红头船。
There is a broad square on the boat, every arrive in the evening, the lamplight of red head boat shined, square also follows lively rose. Dot is in happy ground at a gallop, adult also is worn with the composition dance of musical start square. Of the boat below have a stream, brook is sinuate, lead to a big talk all the time. Go in along brook, the yulan magnolia tree with lofty both sides is sending out the faint scent of jade orchid. Go forth again, have a tremendous artificial lake, lake water is clear see an end, a cobble that can see benthic is black and white, fish swim to swim between pebble. Of the lake all round it is home town famous small feed a market. The characteristic of Shan having tide that every shop decorates, a lot of tourists come here travel can taste these characteristic cate, eat to still can take the letter that burn a hand to go back to be tasted to close friends.
船的对面有一个宽阔的广场,每到晚上,红头船的灯光亮了起来,广场也跟着热闹起来了。小孩子在快乐地奔跑着,大人也跟作文着音乐跳起广场舞。船的下面有一条溪流,溪流弯弯曲曲的,一直通往出海口。沿着小溪走进去,两旁高大的玉兰树散发着玉兰花的清香。再往前走去,有一个巨大的人工湖,湖水清澈见底,一眼就能看到水底黑白的鹅卵石,鱼儿在卵石间游来游去。湖的周围是家乡有名的小食街。每间店铺都装修的很有潮汕特色,很多游客来这儿旅游都会去尝一尝这些特色美食,吃完还会带点手信回去给亲朋好友尝尝。
The scenery of ancient harbor of camphor tree forest is very beautiful, if you went, regular meeting of enjoy oneself so much as to forget to leave.
樟林古港的景色非常美,如果你去了,一定会流连忘返的。(文/郑梓一)