Boston ivy is a kind of very common plant, everybody won't pay close attention to it at ordinary times, but a boston ivy can be passed when I classes are over every time, I can stop offal pace, fine fine observation.
爬山虎是一种很普通的植物,大家平时不会去关注到它,但每当我放学的时候就会经过一片爬山虎,我都会停下脚步,细细观察一阵。
The change of boston ivy the four seasons is apparent. It is pale green when Chun Xia season, bring people a kind of pure and fresh sense, want to spread a thick green carpet to the building. Autumn comes, become slowly cardinal, resemble a ruby. In the winter, it stealthily withered, do not let people know.
爬山虎四季的变化很明显。春夏季时它是嫩绿的,带给人们一种清新的感觉,想给楼房铺上一层厚厚的绿毯。秋季到来,慢慢变成深红色,像一颗颗红宝石。冬天,它就悄悄凋零,不让人们知道。
What does everybody feel its leaf resembles? Someone says to resemble hand, someone says is a triangle, but I feel it resembles a composition each is small love. The secret weapon —— that there is boston ivy below leaf its foot.
大家觉得它的叶子像什么呢?有人说像巴掌,有人说就是三角形,但我觉得它像作文一个个小爱心。叶子下面藏着爬山虎的秘密武器——它的脚。
Its foot resembles the claw that is flood dragon dragon, strength is very great, can firmly ground adsorption is on the wall, unplug very hard come down. Have each because of its foot small wafer, namely its acetabulum. This is its mystical place.
它的脚像是蛟龙的爪子,力气很大,能够牢牢地吸附在墙上,很难拔下来。因为它的脚有一个个小圆片,也就是它的吸盘。这是它的神奇之处。
Does everybody know, boston ivy still has fructification! Its fructification is blue purple, resemble La Mei, although resemble but this fruit cannot eat. Have inside mucous the pulp with green, still have a bit faint scent.
大家知道吗,爬山虎还有果实哦!它的果实是蓝紫色的,像蓝莓,虽然像但是这个果子不能吃。里面有粘液和绿色的果肉,还有一点儿清香。
I like boston ivy, those who like it is common, that pliable but strong that prefers its in one's heart is strong.
我喜欢爬山虎,喜欢它的普通,更喜欢它骨子里的那股韧劲。(文/汤雅琦)