A day of dusk, I just return the home, smell the faint scent with one light continuously waves from far. I am searching ” of this “ faint scent to come to corridor, it is the flower of a butterfly that mom buys newly so!
一天傍晚,我刚刚回到家,就闻到一缕缕淡淡的清香从远处飘来。我就寻着这缕“清香”来到了走廊,原来是妈妈新买的一盆蝴蝶花!
Mom says with me, the appearance when it just was bought slants viridescence color, because just was bought,the likelihood is, it just has a few small bud. Some bud still are green ” of “ whole body, resemble conic and same, seem to have power very much. As expected, feel what also one man nods thorn to prick gently! The thalamus of some bud had puffed a bit, as if hold office at court I smile! Its leaf coils outwards a bit, also show dot of intermediate narrow a spinous, there still is spherule on its head, color is light yellow, extremely lovely!
妈妈跟我说,它刚买回来时的样子偏青绿色,可能是由于刚买回来,它只是有几个小小的花骨朵。有的花骨朵还是“全身绿”,像圆锥一样,好像很有杀伤力。果然,轻轻摸一下也有一丁点刺刺的呢!有的花骨朵的花托已经张开了一点儿,仿佛在朝我微笑呢!它的叶子稍向外卷,也露出中间狭小的一个尖尖的小东西,它头上还顶着一个芝麻粒大的小球,颜色淡黄,可爱极了!
A full marks / after the month passes, namely now, a few flowers had bloomed, its leaf blossoms to resemble butterfly wing general! Where is color? Be like dreamy sky! Petaline brim is lilac, interior is blue, vein is apparent, outward like crotch extend.
一个满分/月过后,也就是现在,有几朵花儿已经盛开了,它的花瓣绽放开来像蝴蝶翅膀一般!颜色呢?是像梦幻星空一样!花瓣边缘是淡紫色的,内部是蓝色的,叶脉很明显,像树杈一样向外伸展。
Stamen, namely a kind flaxen, outside one fluffy, feel very soft, and appearance for nothing. Its appearance very the plumelet fan that resembles a white, very cabinet.
花蕊,就是一种淡黄色,外边一毛绒绒的,摸起来很柔软,而且样子白白的。它的形状很像一把白色的小羽毛扇子,十分小巧。
When when butterfly flower blooms completely when, really each are not identical, appearance also 1000 appearance 100 condition, what color also changes is very gorgeous, full! A bit more good-looking flower also very approve of my idea.
等到蝴蝶花完全盛开时的时候,真是各不相同,形状也千姿百态,颜色也变的十分艳丽、饱满!好看一点的花儿也十分赞同我的想法。
Ah, although butterfly flower is very effeminate, but it gave the beauty of lifetime people ……
啊,蝴蝶花虽然很柔弱,但是它把一生的美丽都献给了人们……(文/王子墨)