This summer, I and mom answer home of rural grandfather grandma to spend summer vacation. Here, produced a lot of novelty interesting thing! Pare that especially corn, let my remain fresh in one's memory.
今年夏天，我和妈妈回农村爷爷奶奶家过暑假。在这里，发生了好多新奇又有趣的事！尤其是那次剥玉米，让我记忆犹新。
A day afternoon, burning sun high above in the sky. The grandfather takes cutcha corn club from storehouse, caboodle became a rise. Then, he takes out a screwdriver. I do not know what sell in grandfather calabash is what medicine, asked a grandfather. He tells me, he prepares to come to corn bead denude to feed chicken.
一天下午，烈日当空。爷爷从仓库里把晒干的玉米棒拿出来倒在家门口，堆成了一座小山。接着，他拿出一把螺丝刀。我不知爷爷葫芦里卖的是啥药，就问了爷爷。他告诉我，他准备把玉米粒剥下来喂鸡。
Look! The grandfather goes up in corn club with screwdriver first denude bead of a few corn, hold corn bar single-handed next, another hand exerts oneself to do sth. twist, the jade grain of rice that remain fell down completely. I feel very good to play, learning the grandfather's appearance, pared corn bead as expected come down. I take platelet stool, happy ground and grandfather pare removed corn.
看！爷爷先用螺丝刀在玉米棒上剥下几行玉米粒，然后一手抓住玉米棒，另一只手用力一扭，剩下的玉米粒就全掉下来了。我觉得很好玩，学着爷爷的样子，果然把玉米粒剥了下来。我拿来小板凳，开心地和爷爷剥起了玉米。
, two, 3 …… pared 10 come a corn hind, I feel the waist is acerbity backache, hand also full marks / red, sweat bead is big big ground is dropped downward. I stop when drinking water, see the grandfather still is in immerse oneself in hardworking, corn club still also is remained a lot of. My heart thinks: Person much power is great, if many bits of person helps a grandfather,pare corn, he need not so painstaking. Then I call mom will help together, we continued to pare.
一个、两个、三个……剥了十来个玉米后，我就觉得腰酸背痛，手也满分/红了，汗珠大颗大颗地往下掉。我停下来喝水的时候，看到爷爷还在埋头苦干，玉米棒也还剩下很多。我心想：人多力量大，如果多一点人帮爷爷剥玉米，他就不用那么辛苦了。于是我把妈妈喊来一起帮忙，我们继续剥了起来。
The sun is fast set, the corn club with a so much hill is pared eventually. I am sweating, the neck is inflexible, arm ache slightly, pins and needles of ability to walk, expended whacker interest just stand up. Look at the jade grain of rice on field of the paddy below the setting sun, resembled bespreading golden pearl, sparkle shine! I break out crank, the grain of rice that use jade makes a picture to the top of one's bent come. My brandish is worn rod of a bamboo, made " the girl that is wearing pearl earring " , still pat sent friend ring, and autograph one by one corn bead makes a picture! Amuse so that grandfather grandma to one's heart's content laughs!
太阳快落山了，一座小山那么多的玉米棒终于被剥完了。我满头大汗，脖子僵硬，胳膊发酸，腿脚发麻，费了好大的劲儿才站起来。看着夕阳下稻场上的玉米粒，就像铺满了金黄的珍珠，闪闪发亮！我突发奇想，用玉米粒尽情地作起画来。我挥舞着一根竹棍，作了幅《戴着珍珠耳环的少女》，还拍下来发到了朋友圈，并题名一一玉米粒作画！逗得爷爷奶奶开怀大笑！
This is really one significant interesting afternoon!
这真是一个有意义又有趣的下午！(文/易欣冉)