In Bacchic countryside the joyous sound that is people everywhere laughs language, have what dance in driveway edge, have what perform a sword-dance on square, still have what take a walk in brook edge. This is beautiful rustication.
在喧闹的乡村里到处都是人们的欢声笑语,有在马路边跳舞的,有在广场上舞剑的,还有在小溪边散步的。这就是美丽的乡村生活。
Children are in the field of the dusk the heaven and earth of amuse oneself, everybody comes to the game that has making mashed vegetable or fruit battling in group in field. Game at the beginning, ready mud plays children, the eye with that one feral in pairs seems to want to work energetically immediately. Begin to lost mud to play, our facial instant becomes grey grey, big like each clay figurine, but everybody still feels first-rate to play, won't feel drab forever.
在傍晚的田野里是孩子们玩耍的天地,大家来到田野里分组进行打泥仗的游戏。游戏一开始,孩子们准备好了泥弹,那一双双凶猛的眼睛好象马上要大干一场。开始丢泥弹了,我们的脸瞬间就变得灰灰的,像一个个大泥人,但是大家还是觉得非常好玩,永远都不会感到乏味。
Colour of sky is gradually dark come down, star and moon appeared in night sky. In night sky a star is so ceaseless that a star write a composition / twinkling, blinking an eye like elder sister of goddess in the moon. Aerial moon bends a turn, it is like boat of a banana in night sky slowly had sailed, scatter light of a silk to give a person a kind of quiet sense, make a person very comfortable, satisfied.
天色渐渐暗了下来,夜空中出现了星星和月亮。夜空中一颗颗星星不停得作文/闪烁着,就像嫦娥姐姐在眨着眼睛。空中的月亮弯弯的,像一条香蕉船在夜空中缓缓驶过,撒下一丝丝光明给人一种安静的感觉,让人非常舒适、惬意。
Next we come to the side of brook again, the water of brook is very clear, qing Dynasty gets the aquatic that can see brook end and Sha Shi; The water of brook is very static, so static that let you do not feel it is flowing; The water of brook is very green, so green that as if that is an immaculate halcyon. In moon shine next brook appear a smooth clear hair the move is green green light, still can see a few people in fishing now and then.
接下来我们又来到了小溪边,小溪的水很清,清得可以看到溪底的水草和沙石;小溪的水很静,静得让你感觉不到它在流动;小溪的水很绿,绿得仿佛那是一块无瑕的翡翠。在月光的照耀下小溪显得波光粼粼发着绿绿的光,偶尔还可以看见几个在钓鱼的人。
Countryside is very simple, but simple in taking a few minutes luxuriant, having azure sky and beautiful open country.
乡村很朴素,但是朴素中带着几分华丽,有着蔚蓝的天空和美丽的田野。