Dear mom:
亲爱的妈妈:
Hello!
您好!
A new year coming, I want to say intimate word to you very much, it is you gave me life, it is you painstaking Ru Ku fosters me. Grow for mine, you paid how many pains! I love you! Dear mom! My heart is together repeatedly with you forever.
新的一年即将到来,我好想对您说说知心话,是您给了我生命,是您辛苦茹苦把我养育。为了我的成长,您付出了多少辛劳!我爱您!亲爱的妈妈!我的心永远和您连在一起。
In the life, you are taken care of to my meticulously ground, do not seek get one's own back however, you beg me to grow healthily only. Remember classessing are over once come home, I go on stair, firm arrival, issued violent storm, and I am forced to standing here, other classmate is received by mom, only I stand in this, the setting that came to suddenly be familiar with, go to me slowly, “ is mom! ” mom comes to this, received me, but, issue so big rain, we are met by wringing, but on the head that mom grabs the umbrella to me, do not want to let me get wet in the rain, but mom however by wringing.
在生活中,您对我无微不至地照顾,却从来不求回报,您只求我能健健康康地成长。记得有一次放学回家,我走在楼梯上,刚一下到来,就下起了狂风暴雨,而我只好在这里站着,其他同学被妈妈接走了,只有我站在这,突然来了一个熟悉的背景,慢慢地向我走来,“是妈妈!”妈妈来到这,接走了我,可是,下这么大的雨,我们会被淋湿的,但妈妈把伞拿到我的头上,不想让我淋雨,但妈妈却被淋湿了。
In study, you are very strict to me. Remember full marks / return the home once, mom says to me: A few minutes does “ take an examination of? I say ” : “ took an examination of 85 minutes of ” , mom says amazedly: “ what, just take an examination of 85 minutes, you see Xiaoming, chinese takes an examination of 94 minutes, and you just were taken an examination of 85 minutes, how to take an examination of. Call you not to review you, good now, just study this bit of result. Look should sign up for interest class with you, on Saturday, day cannot play, learn well! ”
在学习中,您对我十分严格。记得满分/有一次回到家,妈妈对我说:“考几分?”我说:“考了八十五分”,妈妈吃惊地说:“什么,才考八十五分,你看看小明,语文考九十四分,而你才考了个八十五分,怎么考得。叫你复习你不复习,现在好了,才考这点成绩。看来要跟你报兴趣班了,星期六、日不能玩,好好学习!”
Mom, thank you so strict, but you change my breathing space into study, ask you not to want so strict!
妈妈,谢谢您这么严格,可是您把我的休息时间改成了学习,请您不要那么严格!
Mom, to repay you, I can learn hard, read a book more. After be brought up, I can give you happy life, let your live well, eat well, sleep well, wear well I love …… you; Mom, you are the person that my one's whole life loves most.
妈妈,为了报答您,我会努力学习,多看书。长大以后,我会给您幸福的生活,让您过得好,吃得好,睡得好,穿得好……我爱您;妈妈,您是我一生一世最爱的人。
Wish
祝
Healthy, youthful and beautiful, the boss sends big money!
身体健康,年青美丽,老板发大财!
The son that you love most: Feng Houyuan
您最爱的儿子:冯厚源
On December 12, 2020
2020年12月12日(文/冯厚源)