Today, my be seized by a whim, want to experience the feeling that cook, mother agreed willingly unexpectedly, what does “ do? ” mom says: “ fries a meal to begin from the simplest egg then. After what ” does certainly, prepare to feed capable person namely next.
今天,我心血来潮,想体验一下做饭的感觉,妈妈居然欣然同意了,“做什么呢?”妈妈说:“那就从最简单的蛋炒饭开始吧。”确定做什么之后,接下来就是准备食材了。
Mom listed those who do an egg to fry a meal to need to feed material detailed list for me, gave me the fund that purchase, let me go to downstair small supermarket purchase feed capable person. You still never mention it, now this moment, the person that buys food is true still many, I go straight towards what I need to feed material area continuously, had carried feed capable person, settle accounts comes home.
妈妈为我列了做蛋炒饭需要的食材清单,给了我采购的资金,就让我去楼下的小超市去采购食材去了。你还别说,现在这个时候,买菜的人还真不少,我直奔自己需要的食材区,挑好食材,结账回家。
Return the home in, I and mom cooperate with division of labour, mom is in charge of evaporate rice, I am in charge of distributing food. Above all, I first bathed to carrot and sweet green, take off their dress again, cut ham and carrot into man next, sweet green is cut paragraph, fill reserve in the bowl. Lay an egg namely next, say really, egg this spherule ball it is not easy to still be held out, still be given to do by me finally nevertheless decided. At this moment mom also fills the rice with gave a bowl of small evaporate good. Everything is ready, be grand opera —— fries a meal next.
回到家里,我和妈妈分工合作,妈妈负责蒸米,我负责配菜。首先,我先把给胡萝卜和香葱洗了个澡,再把它们的衣服脱下来,然后把火腿和胡萝卜切成丁,香葱切段儿,盛在碗里备用。接下来就是打蛋了,说真的,鸡蛋这个小球球儿还挺不容易的,不过最后还是被我给搞定了。这时妈妈也盛出了一小碗蒸好的米饭。一切都准备好了,接下来就是重头戏——炒饭了。
Mom fry boiler to be put to kitchen, say: “ begins, give below your full marks / , I am auxiliary by. ” after I firing, probably 30 seconds, mom says: “ puts oil. ” when oil begins fume, pour egg fluid in boiler, hear grow grow straight fume only, still oily flower splashed the back of hand to go up, good ache. This moment still must be borne, mom says: “ uses the agitate with ceaseless scoop, mash the egg. ” can put rice at that time, enter rice, break up ceaselessly fry, till rice a departure, the carrot man that falls to get ready, ham man breaks up fry, salt and gourmet powder are joined when giving boiler quickly, break up fry even hind, join green paragraph can give boiler.
妈妈把炒锅放到灶上,说:“开始吧,下面就交给你满分/了,我在旁边辅助。”我开火后,大概三十秒,妈妈说:“放油。”等到油开始冒烟了,把蛋液倒到锅里,只听见滋滋直冒烟,还有油花溅到手背上了,好疼。这个时候还得忍着,妈妈说:“用铲子不停的搅拌,把鸡蛋搅碎。”这时候可以放米饭了,倒入米饭,不停的翻炒,直到大米一粒一粒的分开,倒入准备好的胡萝卜丁、火腿丁翻炒,快出锅的时候加入食盐和味精,翻炒均匀后,加入葱段就可以出锅了。
I fry the egg the meal is filled come out to carry father mother to taste, they praise again and again, I also ate, soft soft, extremely delicate. Look at be ironed red the back of hand, want to cook look be like simple, not easy also however, this is an egg fries a meal only so troublesome, what is more,the rather that of mom year in year out it is more difficult to prepare 3 meals one day for us, I am silent in the heart tell oneself: “ henceforth I also am not carried again fed. ”
我把蛋炒饭盛出来端给爸爸妈妈尝一尝,他们连连称赞,我也吃了一口,软软的,美味极了。看着被烫红的手背,想想做饭看似简单,却也并不容易,这只是一个蛋炒饭就这么麻烦,何况妈妈长年累月的为我们准备一日三餐就更难了,我在心里默默的告诉自己:“从今以后我再也不挑食了。”(文/刘家潞)