Childhood resembles is a pair of colorful picture scroll, there is that colorful life in picture scroll; Childhood is him a beautiful song, there is that happy life in song; Childhood is the dream of an entirely imaginary, there is the airy …… of that endless a powerful and unconstrained style in dream
童年就像是一副多彩的画卷,画卷中有那多彩的生活;童年是他首动人的歌曲,歌曲中有那幸福的生活;童年是一场虚无缥缈的梦,梦境中有那无穷无尽的天马行空的幻想……
In one's childhood I want to become learned particularly, be in in the TV program, a such word that I heard compere to say: Want to learn knowledge to be able to rely on to learn well only of course, after drinking the “ ink ”…… of skinful to listen when me, I stay directly sit on bench, the heart thinks: Learned so simple? My think better of thinks, if so simple my mom does soup early to drink to me! I care about the program below involuntarily at all. But I think of adult often says “ eats ” of what filling what again I hasten ran over to ask a grandma: “ grandma, it is true that you often say to eat what filling what? ”“ is true of course, you look, have walnut filling head, eat full marks / pork liver still is in with respect to grandma of filling liver …” when saying perpetually, I sneak away secretly answered a room.
小时候我特别想变得学识渊博,在一次电视节目中,我听到了主持人说的这样的一句话:想要学好知识当然只能靠好好学习,喝一肚子的“墨水”……当我听完后我直接就呆坐在凳子上,心想:学识渊博就这么简单?我转念一想,要是这么简单我妈妈早就给我做汤喝了!下面的节目我根本就无心在意。但我又想到大人常说“吃啥补啥”我就赶忙跑过去问了一下奶奶:“奶奶,你常常说吃啥补啥是真的吗?”“当然是真的,你看,吃核桃补脑,吃满分/猪肝就补肝…”奶奶还在没完没了的说时,我就偷偷溜回了房间。
If eat what to fill,what is true, so drink ink to be able to learn certainly ameliorate. Enchanted be inferior to the action, I stealthily opened ink, in a way was heard, have a light faint scent, drink it is certain to rise very pretty good, I admired a bottle to drink a big “ hm ah ” , I was spat readily come out, this is what, how be drunk so hard, I desperately spit saliva outside, throat resembled be being stuck same, I from now on again also not venture, fear they blame me.
如果吃啥补啥是真的,那么喝墨水就一定能学习变好。心动不如行动,我悄悄的打开了墨水,稍稍闻了一下,有一股淡淡的清香,喝起来一定很不错,我仰起瓶子喝了一大口“唔啊”一声,我一口就吐了出来,这是啥啊,怎么这么难喝啊,我拼命的往外吐口水,喉咙就像被黏住了一样,我从此再也不敢尝试了,害怕他们怪我。
After be brought up, ability knows, ink cannot be drunk, drinking ink is to rely on his to try hard to learn, ability abounds his cerebra. Till today I remember this thing still is cannot help laughing however, because at that time still is too babyish too innocent, too absurd. Still also be this a thing ability string me that unforgettable childhood lives.
长大以后才知道,墨水是不能喝的,喝墨水是靠自己努力学习,才能丰富自己的大脑。直到今天我一想起这件事却还是忍俊不禁,因为当时还是太幼稚太天真,太荒唐了。也还是这一件件事情才串起了我那难忘的童年生活。(文/林润晟)