New Year the following day, we and friend drive together go acting according to turn play.
新年第二天,我们和朋友一起开车去奉化游玩。
The freeway on the car before long, appeared our afraidest thing —— blocks a car up. Can not be, holiday go on a journey, meeting a car is very lucky, was being met also is normal. I look toward car window: Wow, good the picture with one grand manner and air! Various cars are next to, the head disappears before, end disappears after, it is the ocean of the car simply.
车子上高速公路不久,就出现了我们最担心的事——堵车。可不是嘛,节假日出游,不遇上堵车是万幸,遇上了也是正常的。我往车窗外一看:哇,好一派壮观的景象!各种各样的车子一辆挨着一辆,前不见头,后不见尾,简直是汽车的海洋。
“ alas, this falls not to know to want to wait for a few hours! The uncle that ” drives sighed to say.
“哎呀,这下不知道要等几个小时了!”开车的叔叔叹了口气说。
All round my face look look, can not have picture one time really: A young uncle relies on left on driver's seat to breathe out breathe out to sleep greatly, right an aunt in spirits ground plays a mobile phone, two men rely on beside the car to smoke from the back. Look forth again, somebody walks out of a car to come stretch oneself, somebody is in look at far, still the child is in roadside piddle. Look, everybody has made the preparation that awaits for long.
我朝周围瞧了瞧,可真是别有一番景象:左边一个年轻的叔叔靠在驾驶座上呼呼大睡,右边一个阿姨正兴致勃勃地玩手机,后面两个男人靠在车旁抽烟。再往前看,有人走出车来伸伸懒腰,有人在眺望远处,还有小朋友在路边撒尿。看来,大家都做好了长时间等待的准备。
Ten minutes went, half hours went, one hour went, the car went forth only unexpectedly 0. 8 kilometers, climb slow still than snail simply. Reflect this rate, we may arrive at destination to come home with respect to this. The person in the car began to be able to 't restrain, keep complaining. The uncle says: We open “ the lash-up driveway on the side! I see ” a car does not have right, strange, it is lash-up driveway so. The aunt prevents immediately: “ is no good, be captured to want to buckle cent. Uncle ” is forced to abandon.
十分钟过去了,半小时过去了,一小时过去了,车子居然只往前行了0。8公里,简直比蜗牛爬得还慢。照这个速度,我们可能一到达目的地就该回家了。车里的人开始按捺不住了,不停地抱怨着。叔叔说:“我们开旁边的应急车道吧!”我看到右边一条车道上一辆车都没有,正奇怪呢,原来是应急车道。阿姨立刻阻止:“不行的,被抓住要扣分的。”叔叔只好放弃。
Suddenly, a gules BMW gallops from the driveway on the side and pass. I cry immediately: “ looks, the someone leaves lash-up lane! ”
忽然,一辆红色的宝马从旁边的车道飞驰而过。我立刻喊道:“看,人家开应急车道了!”
The uncle says at once: We also open “ in the past! Composition / ”
叔叔连忙说:“我们也开过去!作文/”
“ is bad, you look, those who open lash-up lane namely individual person, great majority person still abides by traffic regulation. ” mom says. What say again the uncle is bad.
“不好,你看,开应急车道的也就是个别人,绝大多数人还是遵守交通规则的。”妈妈说。叔叔不好再说什么。
A little while, again a few cars had sailed from lash-up driveway, they run rapidly, mock us in great it seems that: “ you this group of craven, here is straightway come nevertheless, where be even foolish etc! ”
一会儿,又有几辆车从应急车道驶过,它们跑得飞快,似乎在得意地嘲笑我们:“你们这群胆小鬼,这里畅通无阻不过来,还要在哪里傻等!”
“ no matter, the someone can leave, how cannot we leave? Uncle ” did not keep back eventually, took car turn lash-up driveway. The car is like greased lightning kind gallopping, swing other vehicle at the back, ear Bian Chuanlai breathes out the rumour that breathe out, zhen Shuang! 9 minutes of time, had opened several kilometers.
“不管了,人家能开,我们怎么就不能开?”叔叔终于没有忍住,把车拐进了应急车道。车子风驰电掣般飞奔着,把其他车子甩在后面,耳边传来呼呼的风声,真爽啊!一两分钟工夫,已经开了好几公里。
“ is bad, patron wagon is chased after! Suddenly the aunt calls ” alarmedly.
“不好,警车追上来了!”忽然阿姨惊慌地喊道。
The uncle looks from viewfinder, it is a policeman as expected! He at once rein in speed, think of to drive the car on drive. But, the car over there is blocked up watertightly, where to insert go in?
叔叔从反光镜一看,果然是交警!他连忙放慢速度,想把车开到快车道上。可是,那里的车堵得水泄不通,哪里插得进去?
The police overtakes the car that will block us, let an uncle take out a driver's license. Ground of uncle grinning cheekily says: “ police comrade, we have this …… really urgent thing just gives this a bad plan, with respect to accommodate to sb of accommodate to sb! ”
警察追上来拦住我们的车,让叔叔拿出驾驶证。叔叔嬉皮笑脸地说:“警察同志,这……我们真是有急事才出此下策,就通融通融吧!”
The police says gravely: What urgent matter compares “ is the person's life more important? Lash-up roadway is used for lash-up car, don't you understand? Obtain the driver's license quickly! ”
警察严肃地说:“什么急事比人的生命更重要?应急车道是供应急车辆使用的,你不懂吗?快把驾驶证拿出来!”
The uncle is obliged good gracious hand over a driver's license. The police finishs record, say: “ basis sets, fine 200 yuan, buckle 6 minutes. Remember please: Life overweight Mount Taishan! Only everybody consciousness abides by traffic regulation, ability utmost ground makes sure life is safe. ”
叔叔只得乖乖交出驾驶证。警察做完记录,说:“根据规定,罚款200元,扣6分。请记住:生命重于泰山!只有人人自觉遵守交通规则,才能最大限度地保证生命安全。”
This is an impressive traffic safety tax really.
这真是一堂印象深刻的交通安全课。