Every time when my lose, it is you comfort me; Every time when I am not self-confident, it is you encourage me; Every time I think lazy when, it is you lash my …… the Zhong Zhirui of good friend —— that you are me.
每当我失落时，是你安慰我；每当我不自信时，是你鼓励我；每当我想偷懒时，是你鞭策我……你就是我的好朋友——钟智睿。
Zhong Zhirui is my classfellow, stature waits in him, the skin is dark, there is a piece of talktive mouth below high nose, like laughing to be able to show two to follow me greatly front tooth! He lives in with me same a village, everyday we classes are over together come home, write line of business together, became the good friend of always together.
钟智睿是我的同班同学，他中等个子，皮肤黝黑，高高的鼻子下面有一张爱说话的嘴，笑起来会露出两颗跟我一样大大的门牙！他跟我住在同一个小区，每天我们一起放学回家，一起写作业，成了形影不离的好朋友。
We are good friends not only, still be a competitor! No matter be writing job or exam, we want dispute one time, who is unwilling give the impression of weakness! Classes are over everyday so come home, we also do not consider even snacks on eat, drop satchel game immediately who finishs first exercise. Mom looks at me two secretly stronger scene laughs so that close not approach mouth, on the sly says: “ looks should have Zhong Zhirui only, I also need not worry about the daughter's study again! It is really good that the daughter has such friend! ”
我们不仅是好朋友，还是竞争对手！无论是写作业还是考试，我们都要较量一番，谁都不甘示弱！所以每天放学回家，我们连零食也顾不上吃，立马放下书包比赛谁先做完作业。妈妈看着我俩暗自较劲的情景笑得合不拢嘴，偷偷地说：“看来只要有钟智睿，我再也不用担心女儿的学习了！女儿有这样的朋友真好！”
Zhong Zhirui very be happy to help a person. This semester is weekly 2 I want be on duty for the day to sweep the floor, my task is to clean the “VIP” group of the classroom. This group person is not much, but panel member is very piquant, the ground often is dirty chaos can'ts bear, I am so weekly 2 metropolises rise early, specially is cleaned ahead of schedule, want to if be not cleaned one day,know, affirmation meets the teacher can see, but I meet what be punished sweep the floor! The day has accident to write a composition / wind and cloud, 2 my home alarm clock do not have report last week, rose late a little while, in my heart urgent bad: This miserable, have not enough time today be on duty for the day, affirmation should be scolded by the teacher. I drive the one a very short time that drives ground of in fear and trembling slow to walk into a classroom closely that, early self-study ring rang, was over, a minute clean time to be done not have. I looked sidelong at “VIP” crestfallenly with Yu Guang ground, what! I dare believe my eye scarcely, “VIP” a ground actually clean and neat, the permutation with shipshape table is worn. Proper when my feel puzzled, my with desk tell me, it is Zhi Rui those who come is earlier, see I will help me late had made be on duty for the day ahead of schedule. Heard these words, a warm current upsurges in my heart, zhong Zhirui, have the friend that you find pleasure to help others so, really good!
钟智睿很乐于助人。这学期每周二我要值日扫地，我的任务是打扫教室的“VIP”小组。这个小组人不多，但是小组成员很调皮，地面经常是脏乱不堪，所以我每周二都会早起，特地提前去打扫，要知道若有一天不打扫，老师肯定会一眼就能看出来，我可是会被罚扫地的！天有不测作文/风云，上周二我家闹钟没电了，晚起了一会，我心里急坏了：这下惨了，今天来不及值日了，肯定要被老师骂了。我紧赶慢赶忐忑不安地走进教室的一霎那，早自习铃声响了，完了，一分钟的打扫时间都没有了。我垂头丧气地用余光瞟了一眼“VIP”一排的地面，什么！我简直不敢相信自己的眼睛，“VIP”一排地面竟然干净整洁，桌子整整齐齐的排列着。正当我疑惑不解时，我的同桌告诉我，是智睿来的比较早，见我来晚了就提前帮我做好了值日。听了这些话，我的心里涌起一股暖流，钟智睿，有你这样助人为乐的朋友，真好！
Zhong Zhirui still has patience very much. There is a to inscribe me on mathematical examination paper won't, the teacher explains me or do not understand. The Zhong Zhirui in returning the home sees me won't this problem on emend examination paper, begin not tire of its teach me irritatedly, told over and over, I understood eventually. He returns draw inferences about other cases from one instance, gave several similar themes to be done to me, from now on similar theme does not pour me hard also again! Zhong Zhirui, have your so patient friend, really good!
钟智睿还很有耐心。数学试卷上有一道题我不会，老师讲解完我还是不理解。回到家中钟智睿见我不会订正试卷上的这道题，就开始不厌其烦的教我，讲了一遍又一遍，我终于理解了。他还举一反三，出了好几道相似的题目给我做，从此类似的题目再也难不倒我了！钟智睿，有你这样耐心的朋友，真好！
Zhong Zhirui, you are the firebug in the night, you are the oasis in desert, you are the beacon in the sea, you are the example that I learn. Have you, really good!
钟智睿，你是黑夜中的萤火虫，你是沙漠中的绿洲，你是大海中的灯塔，你是我学习的榜样。有你，真好！