The joy that “ works says very much, the creation of labor is the most glorious ……” has not awaked, I heard the singing in mom mobile phone indistinctly.
“劳动的快乐说不尽，劳动的创造最光荣……”还没有醒来，我就隐隐约约地听到了妈妈手机里的歌声。
Today is on Sunday, our family rests, come a general cleaning. Very glad, I allocated —— of the simplest a job to pull the land.
今天是星期天，我们全家都休息，来个大扫除。很高兴，我分配了最简单的一项工作——拖地。
After eating breakfast, I arrive with respect to the investment on the horse pull the land this task. I first pull cloth to be put in clear water, bathe to it, after be being washed pull cloth to become clean. Throw the water that pulls cloth to go up again dry, taking then pull cloth to control the ground to swing up and down in the floor, it is good to was spent a long time time, the floor is sordid still.
吃完早饭后，我就马上投入到拖地这项任务了。我先把拖布放在清水里，给它洗澡，洗完后的拖布变得干干净净。再把拖布上的水甩干，接着拿着拖布在地板上下左右地摆动，花了好半天的工夫，地板还是不干净。
Then I pull cloth to raise, spent effort pull cloth to press go up in the floor, exert oneself to do sth. in the future is pulled, floor at long last clean bit. I also without giving thought to so much, continue in the future procrastinates. My heart thinks: I should procrastinate rapidly, such ability can squeeze a time to play.
于是我又把拖布抬起，用尽力气把拖布按在地板上，用力往后一拉，地板总算干净了点儿。我也不管那么多了，继续往后拖。我心想：我要赶紧拖完，这样才可以挤出时间玩。
When I expended a tremedous effort to pull half land, ground of ” of bang of bang of bang of little sister “ made a few a slap on the face to the floor, with respect to not very originally clean floor restored again unvarnished. I am extremely angry, loud growl: You give “ my get out of the way! ” but the little sister cares not at all. She says mischievously: “ full marks / I live in the experience, mom lets me brush a table. After ” says, she continues cock-a-hoop to brush a table. I can procrastinate afresh only, the floor procrastinates. I am tired sweating, the task was finished eventually. I am extremely glad, the heart thinks I can play this!
当我费了九牛二虎之力拖了一半地时，妹妹“啪啪啪”地给地板打了几个耳光，本来就不怎么干净的地板又恢复了原样。我生气极了，大声吼道：“你给我让开！”但是妹妹一点也不在乎。她顽皮地说：“满分/我在体验生活，妈妈让我擦桌子。”说完后，她得意洋洋地继续擦桌子。我只能重新把弄脏的地方拖了一下，地板拖完了。我累得满头大汗，任务终于完成了。我高兴极了，心想这下我可以去玩了！
When just when I am about to cross,giving an entrance door, be called by mom, see she saw me a few times just pull good land only, earnest ground says: “ looks, here is sordid, look, the fruit juice ……” that there still is remain over there told one pile to pull the method of the ground and skill to me then. I am listening seriously, nod darlingly: I knew “ . ”
正当我即将跨出大门时，被妈妈叫住了，只见她看了几眼我刚刚拖好的地，严肃地说：“看，这里不干净，看，那里还有残留的果汁……”接着就给我讲了一大堆拖地的方法和技巧。我认真地听着，乖乖地点点头：“我懂了。”
After the general principle that listens to mom, I am taken again pull cloth, say according to mom, the floor in the future had ordinal ground to procrastinate afresh once upon a time, as expected the floor becomes spotless, whole room becomes of brilliant. Look at oneself work achievement, titus is fastened in my heart happy.
听完妈妈的大道理后，我又拿起拖布，照妈妈说的，把地板从前往后有顺序地重新拖了一遍，果然地板变得一尘不染，整个房间都变得亮堂堂的。看着自己的劳动成果，我心里别提多开心了。
Do everything so, want to master skill, want serious, have patience, ability can have been done.
原来做任何事情，都要掌握技巧，要认真，有耐心，才可以做好。
Do not know when, mom has stood in my back, I saw satisfactory smile is shown on mom face, I brush the sweat that turns around to go up, laughed happily also.
不知什么时候，妈妈已经站在我身后，我看到妈妈脸上露出了满意的笑容，我擦掉头上的汗水，也开心地笑了。(文/梁书玮)