Museum of “ day door, I came! ” is expected in the Yan Yan of classmates below, day door museum ripped her mysterious veil, receive us to come experience her real features.
“天门博物馆,我来了!”在同学们的殷殷期盼下,天门博物馆拉开了她神秘的面纱,迎接我们来见识她的真面目。
Good museum of door of a day, be worthy of be our day door really the place of bright culture. It is located in west lake road, main body builds the Tangshi that it is copy, altogether has 4 exhibition halls inside, tibet has past dynasties archaeology to disentomb taste and cultural relic of curiosa of be handed down from ancient times, category rich, amount is numerous, study value is extremely high.
好一个天门博物馆,真不愧为我们天门灿烂文化的场馆。它位于西湖路一号,主体建筑为仿唐式建筑,里面一共有四个展厅,藏有历代考古发掘品和传世珍品文物,品类丰富、数量众多,研究价值极高。
In first floor, we saw The Neo-lithic Age of stone home river the life setting of people. Far has a woods, gu Mu is very tall, branch numerous Xie Mao, huge and clinking, still one grows long clear brook, the Shi Jiahe that it is now. The person hair inside that is long long, some are messy, await the comb that still does not have comb in those days probably! They are worn without the dress, only the significant position block of the body is worn hide. Some person on the ground and sit, some is baking wild animal, somebody is slaughtering a cattle on the side, some is making elegant terrine outside earthy kiln, still a mom is in the child that rears oneself. See their room again, do with wood, with the housetop of straw lid, a house is circular housetop, a house is triangular housetop. See all these, I feel although the people of the The Neo-lithic Age resembles primitive, but have wisdom too, the capacity that can rely on oneself in nature actually will live, it is not simple really.
在一楼,我们看到了石家河新石器时代人们的生活场景。远处有一片树林,古木参天,枝繁叶茂,硕大无比,还有一条长长的清澈的小河,它就是现在的石家河。那里面的人头发长长的,有些凌乱,大概那时候还没有梳头发的梳子吧!他们都没有衣服穿,只有身体的重要部位遮着兽皮。有的人席地而坐,有的在烤野生动物,旁边有人在杀牛,有的在土窑外面制作着精美的陶罐,还有一个妈妈在养育自己的小孩。再看他们的房子,是用木头做的,用稻草盖的屋顶,一个房子是圆形的屋顶,一个房子是三角形的屋顶。看到这一切,我觉得新石器时代的人们虽然像原始人,但是太有智慧了,竟然能够在大自然中依靠自己的能力来生存,实在是不简单。
Then, we will to common of name of door of day of —— of ground of 3 countryside treasure and culture of live abroad country exhibit. Enter the gate of this exhibition hall, explanation member the aunt tells us: Composition / “ day door is having long culture and strong culture inside information. The traditional handicraft of ” day door is tasted one day door paper flower, hold the model that blow candy to taste, shadowgraph. Abrupt, the attention of the everybody that a big screen attracts, “ , really magical! We highly praise ” aloud. So that is stereo put in appearance, the flower-drum that broadcasting day door makes fun of.
接着,我们来到了三乡宝地——天门名俗和侨乡文化展。一进入这个展厅的大门,解说员阿姨告诉我们:作文/“天门有着悠久的文化和浓厚的文化底蕴。”天门的传统手工艺品有天门纸花、捏吹糖塑品、皮影戏等。突然,一个大屏幕吸引的大家的注意,“啊,真神奇呀!”我们大声赞叹道。原来那是一个立体投放仪,正在播放天门的花鼓戏。
Later, the Number One Scholar of door of countryside —— day that we come to to Number One Scholar and a successful candidate in the highest imperial examinations are exhibited. Explanation member the aunt tells us: Number One Scholar of “ ancient time should pass layer upon layer choose, final ability comes final imperial examination attends in palace, the Jiang Liyong of our day door passes heavy break out of an encirclement so namely, made the first title conferred on the one who came first in the highest imperial examination of our day door. I see ” a person is in the Jiang Liyong that wears robe the to take an examination in the cubby. After allegedly he passes an exam, jia Qinghuang emperor gave the first line of a couplet on a scroll to make him right: Green pity contends for a Yu Gong. Did not think of Jiang Liyong blurts out: Writing brush dipped in red ink orders day door alone, such he is nodded to be ” of “ Number One Scholar by imperial admire. We still see his father is a successful candidate in the highest imperial examinations, his son Jiang Yuanpu is explore to spend, his grandchildren and great-grandson all are a successful candidate in the highest imperial examinations, ” of armour of vessel of “ the Five Dynasties, really marvelous, it is the pride of our day door.
后来,我们来到了状元之乡——天门状元和进士展。解说员阿姨告诉我们:“古代状元要经过层层选拔,最后才能来皇宫里参加殿试,我们天门的蒋立镛就是这样通过重重突围,成为了我们天门的第一位状元。”我看到身穿长袍的蒋立镛一个人在小房间里参加考试。据说他通过考试后,嘉庆皇帝出了上联让他对:青矜争出玉宫。没想到蒋立镛脱口而出:朱笔独点天门,就这样他被皇帝钦点为“状元”。我们还看到他的父亲是进士,他的儿子蒋元溥为探花,他的孙子与曾孙均是进士,“五代鼎甲”,真是了不起,是我们天门的骄傲。
We arrived at jade article of trader week bronze to be exhibited especially finally, the full of beautiful things in eyes of item on display inside, most those who attract me is a jade object that calls copper 3 interlink. It was 2002 the archaeologist of Hubei comes out in the mining in earth, peaceful with the reins that at controlling car and horses use, rope.
最后我们到达了商周青铜玉器特展,里面的展品琳琅满目,最吸引我的是一个叫铜三连环的玉器。它是2002年湖北的考古学家在土里挖掘出来,用于驾驭车辆和马匹用的缰绥,绳索。
Day door museum, you let me experience the history with day long door and culture, let me see so much elaborate item on display, you are worthy of be the bright phearl that day door brights!
天门博物馆,你让我感受到了天门悠久的历史和文化,让我看到了那么多精致的展品,你不愧为天门一颗璀璨的明珠!