A lot of blazing jobs can produce everyday in the classroom of our class. Look, produced a miracle of a belly laugh making a person again.
我们班的教室里每天都能发生许多不寻常的事。瞧,又发生了一件令人捧腹大笑的一件奇事。
“ everybody is good, I call Zhang Zhen course of study, I am your new music teacher. Very glad to meet each fellow students that be present! It is strange that ” is fastened, this is us this semester class hour of the first music the opening remarks of Mr. Zhang.
“大家好,我叫张振业,我是你们的新音乐老师。很高兴认识在座的每一位同学!”别奇怪,这就是我们本学期第一节音乐课时张老师的开场白。
Come newly a musical teacher, still be a man, we are extremely fresh. Chirp in church extremely lively!
新来个音乐老师,还是位男士,我们新鲜极了。教会里叽叽喳喳热闹极了!
Abrupt, the teacher sends a word: “ follows me first study is inspiratory! ”
突然,老师发话了:“先跟着我学习吸气!”
Hear the teacher's word, we are learning the teacher's appearance to practice rising. But our class has a piquant classmate to take advantage of a favorable situation however learned to remove a dog to cry, the classmate in the class bursts out laughing immediately. Of course, I am not exceptional also, laugh of within an inch of dropped my chin!
听完老师的话,我们便学着老师的样子练习起来。可我们班有位调皮的同学却趁势学起了狗叫,班里的同学顿时哈哈大笑起来。当然,我也不例外,差点笑掉了我的下巴!
See the teacher stands to go up in dais only, expression gravity. We prepare the criticism that accepts a teacher, hear the teacher continues to let us learn a dog to cry however. Immediately, in class bay rise from all directions, have feral, have sad, the …… that has tenderness returns some the classmate takes the chance to make trouble Ao of “ learning a wolf toots ─ Ao toots the ceaseless growl of ─ ” wore what Mr. …… Mr. Zhang is driven beyond forbearance finally to make inactive gesture with the hand, classmates turn a blind eye to, still persist one's old ways.
只见老师站立在讲台上,神情严肃。我们准备好接受老师的批评,却听见老师继续让我们学狗叫。顿时,班级里又狗吠声四起,有凶猛的,有伤心的,有温柔的……还有的同学趁机捣乱学狼“嗷呜─嗷呜─”的不停咆哮着……张老师最后忍无可忍的用手做出了停止的手势,同学们都视而不见,依然我行我素。
“ stops! The classroom on the horse becomes mad dog courtyard! ” sees Mr. Zhang is knitting eyebrow to write a composition only / first, goggle at eye is staring at us, the hand is returned often pointing to us. Not even a crow or sparrow can be heard in the classroom immediately, connect the Li Tongxue with the biggest growl to also be shut tightened the mouth, low first.
“停!马上教室就成疯狗院了!”只见张老师皱着眉作文/头,瞪着眼盯着我们,手还不时的指着我们。顿时教室里鸦雀无声,就连咆哮声最大的李同学也闭紧了嘴,低下了头。
This one disturbance just went, mr. Zhang discovers 4 classmates to hide in the table again next, crouch on the ground to enjoy rule.
这一风波刚过去,张老师又发现有四位同学躲在桌子底下,蹲在地上玩尺子。
The teacher accomplishs them from dais quickly beside, the heavy rule in using a hand is tapping the head of these 4 classmates. Casual, mr. Zhang still discovered to a lot of elegant design draw on the hand of two classmates among them: So much design is drawn on “ both of you hand, regard oneself hand as drawing paper? ”
老师快速从讲台上做到他们身边,重重的用手中的尺子敲打着这四位同学的头。不经意间,张老师还发现其中两位同学的手上画了很多精美的图案:“你俩手上画那么多图案,把自己的手当成画纸了吗?”
Say, mr. Zhang indissolubles again used a book angrily to hit them a few times, subsequently the government stand that the head also does not answer goes. “ alas! ” listens only the teacher sighed helplessly to say at a heat, “ your class but true chaos! ”
说完,张老师又不解气的用书打了他俩几下,随后便头也不回的朝讲台走去。“唉!”只听老师无奈的叹了一口气说,“你们班可真乱啊!”
The teacher continues to remove a class to come, but reputation still is made in class, the angle of talking conversation, angle, a cafes solemns in the classroom kind lively.
老师继续上起课来,但班级里仍闹声一片,说话的说话、追逐的追逐,教室里俨然一个茶馆般热闹。
A class passes but really fast, not a little while start shooting finish class bell. Classmates early clear away good satchel, had not waited for a teacher to say to finish class, outside the door rushing like the arrow that if leave a line,carries a satchel. Mr. Zhang is obliged to stand on dais to shake his head helplessly!
一节课过得可真快,不一会儿便打响了下课铃。同学们早早的便收拾好书包,还没等老师说下课,便都拎起书包如离线的箭般冲出了门外。张老师只得站在讲台上无奈的摇头!
This thing of our class still makes a teacher getting angry to now! This thing in the classroom also can make me unforgettable!
我们班的这件事到现在还令老师生气着呢!教室里的这件事也会让我难忘!