Clang rain of clang clang …… is hit thick and fast to the car. “ is cold, should put on a dress again? ” issues wet every time, I can remember this word.
哗哗哗……雨密集地打到车子上。“冷不冷，要不要再添上一件衣服？”每当下雨天，我就会想起这句话。
That is a next wet, cloudy, clang clang underground wears rain. But today is to go to school day, mom is getting me to walk out of a village. Mom sees rain, talk in whispers: Today's rain holds out “ big ah. ” next, she overspreads the raincoat on my body, in walking into rain, rain is flapping her face, a path mark leaves on her face, her dress and high-heeled shoes are already wet.
那是一个下雨天，乌云密布，雨哗哗地下着。可今天是上学日，妈妈领着我走出小区。妈妈看了看雨，嘀咕道：“今天的雨挺大的呀。”然后，她把雨衣罩在我身上，走进雨中，雨拍打着她的脸，在她脸上留下一道道痕迹，她的衣服和高跟鞋已经湿了。
Passed a little while, mom was riding electric car to come, I mount a car, just wanted to overspread the raincoat on mom body, she says immediately: “ need not, yourself wears full marks / wear! ” rain drenchs mom's dress damply. I wrap around the half of the raincoat on her body secretly, mom's dress turns a half into difficult in part shallow.
过了一会儿，妈妈骑着电动车来了，我爬上车，刚想把雨衣罩在妈妈身上，她马上说：“不用了，你自己穿满分/着吧！”雨把妈妈的衣服淋得湿漉漉的。我偷偷把雨衣的一半披在她身上，妈妈的衣服变成一半深一半浅。
The car is groggy on the road. I at the moment thrill through a lot of pictures: The I and mom bicker, meal that I cold-shoulder her to do is too very hot too cool, I make trouble with her …… suddenly, I feel regret to be become hard.
车在路上摇摇晃晃。我眼前闪过许多画面：我和妈妈斗嘴、我嫌弃她做的饭太烫太凉、我跟她捣乱……忽然，我感到后悔难当。
Original, I am so mischievous, mom takes care of me hard, I am mixed however her backchat.
原来，我那么顽皮，妈妈如此辛苦地照顾我，我却和她顶嘴。
My tear is being hit in orbit turn, mom takes care of me, already very not easy, want to meet all sorts of my requirements again, not can tired?
我的眼泪在眼眶里打着转，妈妈照顾我，已经很不容易，又要对付我的各种要求，能不累吗？
I feel again: Mom, have you, really good! After me again also not stir up trouble.
我再一次感觉到：妈妈，有你，真好！我以后再也不惹事了。(文/邱竞文)