Hear of spiral shell pink for the first time this food, was last year mom is away on official business to Guangxi, bring back many local special local product, have spiral shell white among them. Regard Guangxi as characteristic fastfood, mom the spiral shell pink that bring back deal out close friends, finally oneself unexpectedly a packet not remnant, small still grandmother gives me later a packet, let me also taste have a taste of what is just in season.
第一次听说螺蛳粉这个食物，是去年妈妈到广西出差，带回来不少当地特产，其中就有螺蛳粉。作为广西特色小吃，妈妈把带回来的螺蛳粉都分给了亲朋好友，最后自己竟一包都不剩，还是小外婆后来给我了一包，让我也尝尝鲜。
Spiral shell pink is indistinct have smelly smelly flavour, be laid aside to be in ambry all the time, time became long forgot to still have unexpectedly so a food. Until this weekend, because slept a lie-in, grandmother did not prepare breakfast to us, then mom begins those who eat to turn over box to pound ark ground to search. Eventually, ” of “ sleep deeply is long already spiral shell pink was found by mom, breakfast with respect to it.
螺蛳粉隐隐约约有股臭臭的味道，便一直被搁置在橱柜里，时间久了竟忘记了还有这么一个食物。直到这个周末，因为睡了个懒觉，外婆便没给我们准备早餐，于是妈妈就开始翻箱捣柜地找吃的。终于，“沉睡”已久螺蛳粉被妈妈找到了，早餐就它了。
The basis shows a demand, we immerse powdery doing with boiled water first rise, use this time, we should brush our teeth brush one's teeth, should wash a face wash a face, wait after been wash, powdery doing is about the same also bubble is soft. Then mom put a bowl of big clear water in past boiler, scoop up the powdery doing with soft bubble put bowl inside, tore open partial condiment to also put bowl together then inside. The condiment of spiral shell pink but really much! Black agaric, fried bean curd, pickled Chinese cabbage, acerbity bamboo shoot, earthnut is waited a moment, still a packet of soup expects a packet of hot oil and a packet of white vinegar. As tone full marks / makings bag is ravelled, a strange flavour sends out come out, smelly smelly, resemble bad food, also resemble the flavour of strong-smelling preserved bean curd a bit. I can't help the whisper makes continuously in the heart: Does pink of this spiral shell have really so delicious?
根据说明要求，我们先把粉干用开水浸泡起来，利用这个时间，我们该刷牙的刷牙，该洗脸的洗脸，等洗好后，粉干也差不多泡软了。接着妈妈往锅里放了一大碗清水，把泡软的粉干捞起来放入锅内，接着拆了部分调料也一起放入锅内。螺蛳粉的调料可真多啊！有黑木耳、油豆腐、酸菜、酸笋、花生等等，还有一包汤料一包辣油和一包白醋。随着调满分/料包被拆开，一股奇怪的味道散发出来，臭臭的，像坏了的食物，也有点像臭豆腐的味道。我不禁心里直犯嘀咕：这个螺蛳粉当真有那么好吃吗？
Not a little while water boiled, the basis explains, mom puts fried bean curd, earthnut, hot oil and soup stuff into boiler again inside, such mouthfeel will be allegedly better. Give boiler eventually, pink of a packet of spiral shell just can fill two bowls, hot sweet flavour blow on the face and come, stimulating my appetite, ground of my too impatient to wait scoops pink to work to taste, wow! It is to be arranged tastily really slip! Drink a boiling water again, flashy, acerbity salty hot delicacy interweaves together, the bubble surface taste that than me love has is even good. Mom thick chili sauce puts Debuduo, not be very hot so, however enough makes person appetite leaves greatly, the mom that cold-shoulders at the beginning repeatedly tastes voraciously also. Not a little while, pink of two bowls of spiral shell is eliminated by us, return however meaning still was not used up!
不一会儿水便沸腾了，根据说明，妈妈再把油豆腐、花生、辣油和汤料放入锅内，据说这样口感会更好。终于出锅了，一包螺蛳粉刚好可以盛两碗，又辣又香的味道扑面而来，刺激着我的食欲，我迫不及待地捞起粉干就吃起来，哇！真是爽口顺滑！再喝一口汤，一瞬间，酸咸辣鲜交织在一起，比我爱吃的泡面味道还要好。妈妈辣酱放得不多，所以并不是很辣，却足以使人胃口大开，连一开始嫌弃的妈妈也狼吞虎咽地吃起来。不一会儿，两碗螺蛳粉便被我们消灭完了，却还意犹未尽呢！
Look, aught cannot see its face, resemble pink of this packet of spiral shell, because it sends out,give the light stink that come, all the time by lay aside and neglect so long, it is treasure so however ah! What I like spiral shell pink is delicate, gladder the comprehension that the experience that has spiral shell white this brings me.
看来，任何事物都不能看其表面，就像这包螺蛳粉，因为它散发出来的淡淡臭味，便一直被束之高阁这么久，却原来是宝藏一枚啊！我喜欢螺蛳粉的美味，更欣喜这次吃螺蛳粉的经历所带给我的感悟。(文/陈诺)