A day in summer vacation, I and pa Mom went together beautiful golden beach, crab is caught in the big seaside of dark blue, this is the memory with my the best childhood.
暑假里的一天，我和爸妈一起去了美丽的金沙滩，在碧蓝的大海边抓螃蟹，这便是我童年最美好的回忆了。
We come to the side of the beach, took off shoe, deep one base is low one foot ground goes to the beach. The station gazes at the sea on the beach, wow, true beauty! The sea of dark blue, volitant mew, the isle of far, chromatic beacon, still have that now and then the shipping of the course, comprised a beautiful watercolour painting.
我们来到沙滩边，脱下了鞋子，深一脚浅一脚地向沙滩走去。站在沙滩上凝望大海，哇，真美啊！碧蓝的大海，飞翔的海鸥，远处的小岛，彩色的灯塔，还有那偶尔经过的船舶，构成了一幅美丽的水彩画。
Just when I am intoxicated by beautiful sea when, side side transmitted father's call: “ is strong, we catch crab quickly! ” I am extremely excited, immediately toward father the trot there goes. At this moment, sea flood. My heart thinks: Too marvellous! Have crab this for certain in one's hand! I and father cherish edge of excited mood face sea to go.
正当我被美丽的大海陶醉时，耳边传来了爸爸的喊声：“壮儿，咱们快来抓螃蟹吧！”我兴奋极了，立刻朝爸爸那边小跑过去。这时，大海涨潮了。我心想：太棒啦！这一次肯定有螃蟹到手！我和爸爸怀着激动的心情朝大海边走去。
Abrupt, the noiseless —— that shriek broke a seaside me by thing of a what suddenly press or rub against, I ache wow wow cry greatly. I and father excavate sand, it is the good work that a big crab does so! I think: This abhorrent crab, have the impertinence to do sth provokes me! I should teach this crab a lesson well! We wear the glove that catchs crab to use, catch to that only big crab immediately, but that only big crab a dodge, climbed sand, be like full marks / saying: “ is caught do not wear, catch do not wear! ” at this moment, father says to me: “ catchs crab but cannot use pretty power, can get think up a scheme! ” one person of I and father at the same time, see it escape toward where! But that only big crab is quite clever still, climbed deep sandy soil in. Look, this stratagem wanted to end in order to fail again!
突然，一声尖叫打破了海边的寂静——我被一个什么东西猛地硌了一下，我疼得哇哇大哭起来。我和爸爸挖开沙子，原来是一只大螃蟹干的好事！我想道：这可恶的螃蟹，竟敢挑衅我！我要好好教训一下这只螃蟹！我们戴上抓螃蟹用的手套，立刻向那只大螃蟹抓去，可那只大螃蟹一个闪躲，爬出了沙子，好像满分/在说：“抓不着，抓不着！”这时，爸爸对我说：“抓螃蟹可不能用蛮力，可得想出点儿计谋呀！”我和爸爸一人一边，看它往哪儿逃！可那只大螃蟹还挺聪明，爬进了深深的沙土里。看来，这个计策又要以失败告终了！
I am ill-affected, forged the plan of a perfect again: We climbed to dig 10 deep hole into the place of sandy soil in crab, put on a few big stone in hole again, next the sandy soil of excavate crab upper part, so big crab is shown entirely in us at the moment! We are caught to crab again, crab wants to escape, but escape the road is sealed by big stone completely, can revolt ” to our “ only. It extended two big chela, want to prevent us to capture it. But this “ revolts ” really it doesn't matter is used. I used the clutch of ground of both hands firmly like cleek to live two its big chela, crab wants to flounce off, but I put it into big basin already. Till finally, it still keeps struggling all the time. We are carrying the “ booty ” of heavy, accompanying the Yu Hui of setting sun, set foot on the road of return.
我不服气，又想出了一个万全之策：我们在螃蟹爬进沙土的地方挖了十个深深的坑，再在坑里放上几块大石头，然后挖开螃蟹上方的沙土，这样大螃蟹就全部显露在我们眼前了！我们再次向螃蟹抓去，螃蟹想逃，但逃路全被大石头封住了，只能向我们“反抗”了。它伸出了两只大螯，想阻止我们抓住它。可这“反抗”的确没什么用。我用铁钩一样的双手牢牢地掐住了它的两只大螯，螃蟹想挣脱，但我早已把它放进了大盆里。直到最后，它还一直不停地挣扎着。我们提着沉甸甸的“战利品”，伴着落日的余晖，踏上了返程之路。
Up-to-date, the picture when I catch crab returns the resound in the brain in me. “ catchs crab ” to be in the night sky of my childhood, added a the most ablaze bit.
直到现在，我抓螃蟹时的景象还在我的脑海中回荡。“抓螃蟹”在我童年的夜空中，增添了一颗最闪亮的星。(文/唐一峰)