There is a little goldfish in the aquarium of my home, 3 small red snapper mix already lively gluttonous small snakeheaded fish.
我家的鱼缸里有一条小金鱼,三条小红鱼和一条既活泼又贪吃的小黑鱼。
The elf of this black is so extraordinary in associate, it opens system dark fit article bright, so that two bulging, black smooth smooth big eye not so conspicuous.
这条黑色的小精灵在伙伴中是那么的与众不同,它通体黝黑发亮,以至于两只圆鼓鼓,黑溜溜的大眼睛都不那么地显眼了。
Say " small black " lively, it really occasionally very nimble, 360 degrees big face about is not used one second, the tail left and right sides of scissors shape swings, like fan fan wind. But, arrived in the evening, it often motionless, seemed to be asleep like, at one's convenience I shake before aquarium will shake, it is niminy-piminy also.
说“小黑”活泼吧,它的确有时候很敏捷,360度的大转身一秒钟都用不到,剪刀状的尾巴左右摆动,像扇子扇风一样。可是,到了晚上,它经常一动不动,好像睡着了似的,任凭我在鱼缸前晃来晃去,它也不理不睬。
Black genius or a fastfood goods of be worthy of the name. Once discover food, it is active position by quiet status change immediately, exert all one's strength swinging jump below the leap up on big tail, mouth apace closes one piece, a string of hubble-bubble that string together scatters in water like pearl. Sometimes the mouth of black genius can rise to surface, resemble a black hole, wish to eat all fish all sucks abdomen in. See its that strive to be the first grab the about that feed, you think it is the gluttonous ghost of each illicit really. Can be stationed in a pace again one small conference, with respect to meeting discovery it eats a few mouth hind, meet fierce child plunge into benthic, leave young associate the rest food.
黑精灵还是一个名副其实的小吃货呢。一旦发现食物,马上由平静状态转变为活跃状态,使劲摆动着大尾巴上蹿下跳,嘴巴快速地一张一合,一串串的泡泡就像珍珠一样散落在水中。有时黑精灵的嘴巴会浮出水面,像一个黑洞,恨不得把所有的鱼食通通吸到肚子里。看它那争先恐后抢食的模样,你真以为它是个自私的贪吃鬼。可再驻步一小会儿,就会发现它吃几口后,就会一个猛子扎到水底,把剩余的食物留给小伙伴。
Because I often give a fish people hello feed, they are like already know me, every morning I walk along aquarium in front of, fish people cheer caper. When I scatter next fish to feed, lively argute black genius resembles " leading sheep " same, ground of take the lead pours water, guiding associate to enjoy this to the top of one's bent subsequently delicate big eat. They a little while the surface on float, sink a little while benthic, be in again a little while of aquarium among jumping waltz. Original repast is OK still so easygoing!
因为我经常给鱼儿们喂食,它们好像已经认得我了,每天早上我一走到鱼缸跟前,鱼儿们就欢呼雀跃。当我撒下鱼食时,活泼又机灵的黑精灵像只“领头羊”一样,一马当先地冲到水面,随后带领着伙伴尽情享受这美味大餐。它们一会浮上水面,一会沉入水底,一会又在鱼缸的中间跳着圆舞曲。原来就餐还可以这么逍遥自在呢!
To let a fish people those who live is at ease, I still learned to give a fish with the grandfather people change water. Tube of a silica gel, put in aquarium directly, put additionally in salver directly, mouth giving water uses ball suction ear gently whiff, because siphon action flows in salver all the time from aquarium along pipe,the water in aquarium is met. The grandfather tells me, to avoid a fish the environmental change of the life is too acuteness, odd when the water of 1/3, OK and compensatory clear water. The water in aquarium becomes clear again rise, fish play livelily inside, very excited. Black genius is spitting hubble-bubble, swinging to confuse big tail of the person, is it to using pleasant singing and beautiful dance appearance to convey acknowledgment to me?
为了让鱼儿们住的舒坦,我还和爷爷学会了给鱼儿们换水。一根硅胶软管,一头放在鱼缸里,另一头放在盆子里,出水口用吸耳球轻轻一吸,鱼缸中的水就会因虹吸作用沿着管子从鱼缸一直流到盆子里。爷爷告诉我,为了避免鱼儿生活的环境变化过于剧烈,剩余三分之一的水时,就可以补充清水了。鱼缸里的水再次变得清澈起来,鱼儿在里面欢快地嬉戏,十分兴奋。黑精灵吐着泡泡,摆动着迷人的大尾巴,它是在用动听的歌声和优美的舞姿向我表达感谢吗?
Sometimes my writing job is tired, can see lovely black genius, although be in this small aquarium, it always also is so vibrant, swim indefatigably to swim, this kind of hopeful and positive mood that gives birth to vivid manner to let me immediately is carefree a lot of.
有时我写作业累了,就会去看看可爱的黑精灵,即使在这小小的鱼缸中,它也总是那么生机勃勃,不知疲倦地游来游去,这种乐观积极的生活态度顿时让我的心情畅快了许多。
This lively piquant, gluttonous small snakeheaded fish of friendly affection had accompanied me to overshoot several year, bring me endless fun and encourage, I also will continue the animal friend that meticulously ground has taken care of me!
这条活泼又调皮,贪吃又友爱的小黑鱼已经陪伴我渡过了好几个年头,带给我无尽的乐趣和鼓励,我也将继续无微不至地照顾好我的动物朋友!