Rain " " underground, wind " breathe out breathe out " the ground to me here is blown, I what just came out from the school fear a bit. I open an umbrella, go in lane child in, harships assaults my body sideways. My depress umbrella, quicken pace, think breakfast leaves.
雨“哗啦啦”地下，风“呼呼”地向我这里吹，刚从学校出来的我有点害怕。我打开伞，走在小巷子里，风雨就斜着袭击我的身体。我压低雨伞，加快步伐，想早点离开。
"Toot toots... " , suddenly from lane child in transmit sound of a sob, I stand the horse is creepy. I double leg does not have prospect ground to shake ceaseless, the umbrella in the hand also is taken flabby, want to turn the way that the head transmits toward sound looks, but over there of a pitch-dark, the feeling can not appear a little while a with hair dishevelled, be full of cadaverous, double eye blood red, a suit white dress is given me to take away by the female ghost of blood incarnadine. I turn round rapidly, continue to accelerate pace to go to run in the home.
“呜呜……”，忽然从小巷子里传来一阵呜咽声，我立马毛骨悚然。我双腿没出息地抖个不停，手里的雨伞也拿不稳，想转头往声音传来的方向看看，可是那里一片黑漆漆的，感觉不一会儿就会出现一个披头散发，满面苍白，双眼血红，一身白衣服被鲜血染红的女鬼把我给带走。我赶紧回头，继续加快步伐往家里跑去。
Walked out of alley child, I loosened eventually tone, the stride goes ahead, the hair swings, launching a challenge to darkness and fear it seems that. "Rumble grand " a lightning lacerate horizon, flashy enlightened the earth, white like dragon wanders in sky, it is later one inanimate, there is bloodcurdling breath in sky. Sapling is given out " rustle " sound, resemble crying for me. I cry in this actually footstep was heard in sound, my heart deadlocked lived, I can'ted help quickening a pace again. Sweat has delimited one drop my cheek, handle of both hands handholding umbrella, within an inch of grasps a water to come, keep praying in the heart, want to come home quickly only.
走出了巷子，我终于松了口气，大步向前走，头发一甩一甩的，似乎在向黑暗和恐惧发起挑战。“轰隆隆”一道闪电划破了天边，一瞬间照亮了大地，像一条白龙在空中游走，之后又是一片死气沉沉，空中弥漫着恐怖的气息。小树发出“沙沙”声，像在为我哭泣。我竟然在这哭泣声中听到了脚步声，我的心僵住了，我不由得又加快了脚步。汗一滴一滴划过我的脸颊，双手握住伞柄，差点攥出水来，心中不停地祈祷，只想快点回家。
I run more quickly, the footstep from the back is bigger... suddenly a hand is patted was in on my shoulder, my heart instant stops to beat, each blood-vessel suspends campaign, a bit light is not had in the look, I was carried at a heat, put sound to cry greatly: "Have trader in human beings! " he covered rapidly my mouth, say: "Sh, nod in a low voice, I am your elder brother. " I look later, still be really, false alarm!
我跑得越快，后面的脚步声越大……忽然有一只手拍在了我的肩膀上，我的心脏瞬间停止跳动，每一根血管都停止运动，目光中无一点亮光，我提了一口气，放声大喊：“有人贩子呀！”他赶紧捂住了我的嘴，说：“嘘，小声点，我是你哥呀。”我回头一看，还真是，虚惊一场！
Oh, next time again differ also individual takes nocturnal route.
真是的，下次再也不一个人走夜路了。