Badan Jilin desert is the 4th big desert of world, the 3rd big desert of our country, having attractive natural view, be located in Inner Mongolia A to pull churchyard of alliance of be apt to, gross area 4. Kilometer of 70 thousand square, north of its Chinese and Western still has the desert of kilometer of more than 10000 square, do not have human footmark up to now, height above sea level goes to 1700 meters in 1200 meters between, sha Shan can amount to many meters 500 relative to height, can calls “ desert Mount Everest ” . Badan Jilin desert assembled desert glamour, with its tall, steep, danger, high is celebrated at the world. Strange peak, cry spring of sanded, laky, god is so-called “ of Badan Jilin desert 4 absolutely ” . Lofty compound model dune catenary and pyramid shape dune, look like “ hill ” general. Everywhere of Sha Feng, sanded high and steep, Sha Bi, sanded nest, sanded blade is visible, picture strange Wei is grand, profusion much appearance. The Sha Lang of as one falls, look to resemble aureate ocean far, particularly grand.
巴丹吉林沙漠是世界第四大沙漠,我国第三大沙漠,有着迷人的自然风光,地处内蒙古阿拉善盟境内,总面积4。7万平方公里,其中西北部还有一万多平方公里的沙漠,至今没有人类的足迹,海拔高度在1200米到1700米之间,沙山相对高度可达500多米,堪称“沙漠珠穆朗玛峰”。巴丹吉林沙漠集合了沙漠的魅力,以其高、陡、险、峻著称于世。奇峰、鸣沙、湖泊、神泉号称巴丹吉林沙漠“四绝”。高大的复合型沙丘链和金字塔状沙丘,貌似“山”一般。沙峰、沙峭、沙壁、沙窝、沙刃随处可见,景象奇伟壮观,缤纷多姿。此起彼伏的沙浪,远远看上去就像金色的海洋,特别雄伟。
The sand of Badan Jilin desert is very fine, lie go up, like be like a bed comfortable, feel, seem to feel like was in on silk smooth, exquisite. Badan still has a lot of inland lakelet berth in Jilin desert, laky all around reedy, lake water blue waves ripples, water bird plays, have the wonderful view of ” of the Changjiang Delta in “ desert truly. Lofty sand and glittering and translucent lake set each other off become an interest, lake light sanded color calls popular feeling Kuang Shenyi really.
巴丹吉林沙漠的沙子非常细,躺上去,好像床一样舒服,摸一下,好像摸在了丝绸上一样光滑、细腻。巴丹吉林沙漠中还有许多内陆小湖泊,湖泊四周芦苇丛生,湖水碧波荡漾,水鸟嬉戏,确有“漠中江南”之奇景。高大的沙和晶莹的海子相映成趣,湖光沙色真叫人心旷神怡。
Sit on high Sha Shan to slip downward, can give out the noise of grand of a kind of rumble, this kind of noise has flown from the top of head like the plane already, resembling again is the sky thundery and same. The air with Badan Jilin pure and fresh and clean desert, la Che's sky, was not allowed the environment that why pollutes, can make the person appreciates a kind primitive, of hollowness, of stand aloof from the worldly affairs halcyon, elfland of world of not less than.
坐在高高的沙山上往下滑,会发出一种轰隆隆的响声,这种响声既像飞机从头顶飞过,又像是天上打雷一样。巴丹吉林沙漠清新纯净的空气,蓝澈的天空,没有受到任何污染的自然环境,会使人领略到一种原始的、空旷的、与世无争的宁静,不啻人间仙境。
It is better to see for oneself rather than to hear for many times, face Badan Jilin desert to just can produce the sort of real feeling personally only, the sort of feeling, the sort of enjoyment, make my enjoy oneself so much as to forget to leave, permanent and unforgettable. I fell in love with anyhow Jilin of his —— Badan is desert.
百闻不如一见,只有身临巴丹吉林沙漠才会产生那种真实情感,那种感觉,那种享受,使我流连忘返,永久难忘。总之我爱上了他——巴丹吉林沙漠。(文/刘沛瑶)