On Sunday morning, I and classmates played a particularly interesting countenance game in the classroom, be called funny face.
星期天上午，我和同学们在教室里玩了一个特别好玩的面部表情游戏，叫做鬼脸。
Above all, we came an individual contest, the first classmate that come on stage is piece of XX, his back to us, 3 -- 2 -- 1! Piece XX face about comes, see his thumb and forefinger hold ear only, spin ear outside, ring finger pulls next eyelid, turning over supercilious look, the eye shows gules hematic silk. Reoccupy little finger ticks off tug of horn of Pull in your ears! , make oneself mouth bigger than before double, still gave out " ah -- " frightening cry sound, seem to saying: "Who calls you to be in this, go away quickly, otherwise I ate you. " this funny face stops the fellow students in the classroom so that burst out laughing, I also laugh ceaseless.
首先，我们来了一场个人赛，第一位登场的同学是张XX，他背对着我们，3——2——1！张XX转过身来，只见他大拇指和食指捏住耳朵，把耳朵往外拉长，无名指拉住下眼皮，翻着白眼，眼睛露出红色的血丝。再用小拇指勾住嘴角用力拉，使自己的嘴比原来大两倍，还发出了“啊——”的惨叫声，好像在说：“谁叫你在这，快点走开，不然我就吃了你。”这鬼脸把教室里的同学们逗得哈哈大笑，我也笑个不停。
What come on stage next is XXX classmate, 3 -- 2 -- 1! When XXX face about, see he is carrying mouth upgrade with thumb only, pull basin of a piece of blood is big, ring finger is pulling the corner of the eye, the face is squeezed bulgingly, resemble a fleshy steamed stuffed bun, give out in the mouth " toot... " sound, seem to crying! This funny face also is amused everybody belly laugh.
接下来登场的是XXX同学，3——2——1！XXX转过身时，只见他用大拇指提着嘴巴往上，拉出一张血盆大口，无名指拉着眼角，脸挤得圆鼓鼓的，像个肉包子，嘴里发出“呜呜呜……”的声音，好像在哭呢！这鬼脸也逗得大家捧腹大笑。
Classmates also are can'ted restrain, collective go into battle makes mask used as a toy, "Bang " classroom lamp also closed, listen only " ah toot, ah... toot... " sound, the classroom of pitch-dark ased if ghost house, have those who carrying nose on the head is lovely ghost of 8 give up, bloodcurdling of both hands unbend wanders corpse, still have the terrible condole devil that spitting a tongue to turning over supercilious look... the classroom is ghastly also a lot of, make a person creepy really.
同学们也按捺不住，集体上阵做起鬼脸来，“啪”教室灯也关了，只听“啊呜、啊…呜……”的声音，黑漆漆的教室仿佛成了鬼屋，有顶着鼻子的可爱八戒鬼，有双手伸直恐怖的游走僵尸，还有吐着舌头翻着白眼的可怕吊死鬼……教室也阴森了许多，真让人毛骨悚然。
Finally, we are surpassed from the individual in, the funny face that singles out piece of XX is king of optimal funny face, everybody also laughs at the game that make a face ended in language in joyous sound.
最后，我们从个人赛中，选出张XX的鬼脸为最佳鬼脸大王，大家也在欢声笑语中结束了做鬼脸的游戏。