Boundless and indistinct late night, greeted the first snow of wintry day.
茫茫深夜，迎来了冬日的第一场雪。
That is drop as froufrou the Xue Li below, map is worn before the window dizzy yellow light. Push a door, cold wind is being blown double buccal, already spread in the courtyard on thin thin Xue Jing, bright in those who floating if show,one is like concealed is white. I do not feel cold it seems that, instead is very surprizing, stand on tiptoe on tiptoe, did not imagine medium softness, having distinctive feeling however. Inky abstruse fairy loose cotton ases if in night sky, endless snowflake from wave in the vault of heaven fall, those demon are placed in filar rain, fling caution to the winds to fly downward, when touching the ground to go up, return lightsome skip a few skip, the birth that celebrates this to belong to them when. Cat also be excited very, saunter below eave ceaseless, extending head and mouth to try catching snow bead, want to withhold this winter night between labial tine.
那是随着沙沙声坠下的雪粒，映射着窗前晕黄的灯光。推开家门，寒风刮着双颊，院中已铺上薄薄的雪晶，透亮中泛着一抹若隐若现的白。我似乎并不觉得冷，反倒十分惊喜，踮了踮脚，没有想象中的柔软，却有着独特的感觉。漆黑的深邃夜空里仿佛仙女散花，无穷无尽的雪花从天穹深处飘落，那些精灵夹在丝雨中，不顾一切向下飞，触到地上时还轻盈蹦几蹦，庆祝这个属于它们的诞生之时。猫儿也很是兴奋，在屋檐下转悠不停，伸着头和嘴试图接住雪粒，想把这冬夜保留在唇齿间。
Still can wear unlined garment to shake everywhere originally a few days ago, because the recrudesce of epidemic situation is blocked,be in the home however. The friend is parted, the family member is being kept apart, can syare blankly to frosty flat only, as if a bottomless pit that fell into loneliness, make also have windy echo only. Can differ however today, in this cold all the more day, we return the school again, get together with photograph of friend, family member again. Endless speech, dinkum smile, no less than the first snow of this winter night, so bright, so immaculate. In cool and refreshing air lightly falls, carrying the joyance when meet again, what that of short duration puts is helpless rinse.
前几天本还可以穿着单衣到处晃，却因为疫情的复发被封锁在家。朋友被分开，亲人在隔离，只能对着冷冰冰的平板发呆，仿佛掉进了孤独的无底洞，叫一声也只有虚无的回响。可今天却不同，在这个格外寒冷的日子里，我们再次回到学校，再次与朋友、亲人相聚。无尽的话语、纯粹的笑容，正如这冬夜的第一场雪，如此透亮，如此无瑕。在清凉的空气中翩然落下，载着重逢时的喜悦，那丝暂存的无奈洗刷。
The light snow outside the window waves gently fall, hum the joyous song that singing wintry day. Holding a cat in the arms round warm furnace, hit together breathe out, a have a rest.
窗外的小雪轻轻飘落，哼唱着冬日的欢歌。围着暖炉抱着猫，一起打呼，一起休憩。
What fall in sky is more than it is snow, more once desolate is in kiss goodbye with the earth.
空中下的不止是雪，更是曾经的落寞在与大地吻别。