The month has Yin Qing circle to be short of, the person has vicissitudes of life, the life has change no peaceful, year have replace of the four seasons, get over long night, you can see dawn, suffer anguish, you can have joy, be able to bear or endure Guo Handong, you beardless dormancy, fall cold plum, you can anxiously expect the 10 or 20 days following Lunar New Year's Day.
月有阴晴圆缺，人有悲欢离合，命有否泰变化，年有四季更替，熬过长夜，你便能见到黎明，饱受痛苦，你便能拥有快乐，耐过寒冬，你便无须蛰伏，落尽寒梅，你便能企盼新春。
The teachers when remembering just terming begins had said with us, 9 grade pass the meeting is very painstakingly, but pass very quickly also, half semester ended one very short time, another blinks, on 9 grade book ended, I object at that time, undeserved return a responsibility, my feeling fine is much now.
记得刚开学时老师们就跟我们说过，九年级过得会很苦，但过得也很快，一眨眼间半学期就结束了，再一眨眼，九年级上册就结束了，当时我不以为然，不当回事，现在我感触良多。
I am looked at on the desk period in examination paper, I am confused, what time passes is too fast also, I still do not have there's still time to experience 9 year well, already passed half, see my result, want, how can I take an examination of this bit minutes only, can be I taken an examination of only such? Cannot progress? Do I go all out did my best? Awake together with the rising sun everyday, companion moon sleeps soundly together, not be everyday spend in sweat, swim in the stroll in knowledge namely, although,can be such, my achievement or it doesn't matter are changed. Said with me till my classmate: "The study method that can be you is incorrect. " I listen went in, changed my study way subsequently, achievement is changed somewhat as expected.
我看着桌上的期中试卷，我迷茫了，时间过的也太快了，我还没来得及好好感受九年级，就已经过半了，看到我一次次的成绩，一次次的想，我怎么只能考这点分，我难道只能考成这样了吗？不能进步了吗？我拼尽全力了吗？每天跟朝阳一起醒来，伴月亮一起熟睡，每天不是在汗水中度过，就是在知识里遨游，可是尽管这样，我的成绩还是没什么改变。直到我的同学跟我说了一句：“会不会是你的学习方法不对。”我听进去了，随后便改变了我的学习方式，成绩果然有所改变。
Since 9 grade after dividing into classes, I took pointed pointed class, study pressure also subsequently and come, the person beside me is more outstanding than me, I often also feel self-abased, but also have profit, I am encountered won't when the problem, can go asking them, they always are met the train of thought with clarity my church. When beside it is more outstanding than you person when, can be in aeriform in coerce you learn, catch up with their footstep, learn mutual help each other on the road that leads to a success, climb to the summit together. Final finally, wish we cry next time, because take an examination of,be went up.
自从九年级分班后，我进到了尖尖班，学习压力也随之而来，我身边的人都比我优秀，我也常常感到自卑，但是也是有好处的，我遇到不会的题时，可以去问他们，他们总是会以清晰的思路把我教会。当身边都是比你优秀的人时，会在无形之中逼迫你学习，跟上他们的脚步，在通往成功的道路上相互学习相互帮助，一起向山顶爬去。最后的最后，就祝我们下次哭，是因为考上了。