I read Hemingway " old person and sea " , it told about an old person (Sangdiyage) did not catch one fish 84 days continuously, angle midday in the 85th day eventually a big fish, but he did not think of that fish is how big, the bateau that compares him unexpectedly is two feet long still (about 60 centimeters) , but Sangdiyage is emulative however, insisted to fight two days with big fish two night, kill big fish eventually, bind go up in boat bowstring, preparation brings back a bank to go up. At this moment the thing that expect is less than happened, a lot of blood were poured out of when he and big fish fight, these blood drew a lot of sharks, although old person do all one can is counteractive, killed a lot of shark, when still attacking …… to return a bank when the old person without what hold off a shark however, already exhausted, and that big fish remains a huge piscine head and a rachis only however.
我读了海明威的《老人与海》,它讲述了一个老人(桑提亚哥)连续84天没有捕到一鱼,终于在第85天中午钓到一条大鱼,可是他没有想到那条鱼是多么大,竟比他的小舟还长两英尺(大约60厘米),可是桑提亚哥却不服输,坚持与大鱼搏斗了两天两夜,终于将大鱼杀掉,绑在船弦上,准备带回岸上。这时意想不到的事情发生了,他与大鱼搏斗时流出了许多血,这些血引来了许多鲨鱼,尽管老人奋力抵抗,并杀死了许多条鲨鱼,却依然没有挡住鲨鱼的进攻……当老人回到岸边时,已经精疲力竭了,而那条大鱼却只剩下一颗硕大的鱼头和一条脊柱了。
The scene that old person and that giant fish struggles makes me very infatuate, the old person is ad cool-headed and sober, with big fish deal with. Then big fish resembles the Hercules with a boundless muscularity, pulling a boat to return OK and ceaseless move about; But old person, be like the adversary that is not him completely, however the head that the old person uses his adamantine perseverance, wisdom and the experience that fish for years and adept skill, eventually conquer appear that the big fish that nobody can touch. The story can end to here it seems that, also should end (I think oneself) , actually a greater difficult gift just begins —— the gore when he and big fish fight, suck drew a lot of sharks, face this unprecedented, make what the person dare not imagine difficult, the old person did not abandon, still face with that adamantine perseverance calm, spoke that logion: “ person is not about to suffer a defeat natively. You all can eliminate him, can hit namely indefectible he. ” a few this short words, however accumulate contained an old person to be not had to difficulty make article and hope with awe-stricken perseverance, this is not encourage of a kind of ego, at this moment one comes in the crisis during, the give word that ability of the person that have true brave only says.
老人与那条巨大的鱼斗争的情景让我十分着迷,老人沉着冷静,与大鱼周旋。那大鱼就像一个力大无穷的大力士,拖着船还可以不停的游动;可老人呢,好像完全不是他的对手,然而老人用他坚定不移的毅力、智慧的头脑以及多年捕鱼的经验和娴熟的技巧,终于战胜了那个似乎无人可抵的大鱼。故事似乎到这里就可以结束了,也应该结束了(我自认为),其实一个更大的困难才刚刚开始——他与大鱼搏斗时流出的血,吸引来了许多鲨鱼,面对这个前所未有,令人不敢想象的困难,老人没有放弃,依然用那坚定不移的毅力坦然面对,并说出了那句名言:“人不是生来就要给打败的。你尽可以消灭他,可就是打不败他。”这短短的几十个字,却蕴含了一个老人对困难无以畏惧的毅力作文与信心,这不是一种自我勉励,这时一句在危机来临之际,只有真正的勇者才能说的出的话。
What this novel writes is the story that person and nature fight, its implied meaning is: Person and place, power struggle can fail, however he points out the mankind wants to face failure bravely, do ——“ of the conqueror on spirit a person is not to be about to suffer a defeat natively, you all can eliminate him, can hit namely indefectible him. ” and real victory of the person also can be the victory on spirit only. The person is in no matter materially is obtained how old achievement, cannot win our great respect; The victory of only invigorative amiable soul, just make we are touched, make we are him solemn and stirring weep. Whole article is person and natural decisive struggle actually, it is person conquer ego, conquer ego, surmount ultimate combat. The old person is the mankind actually is reincarnate, the sea is everything what the mankind conquers. Of the mankind faulty, let human pursuit, what human pursuit is accomplishing the mankind again is perfect, brilliant body of human nature this monumental work is medium now, it explained the person's living and due character and morals, the person is living for what, that is: The person should be hopeful, indomitable treats everything; The person should be stick-to-itive, all such as poverty, hungry, war can go, face difficulty never character is defeated; The person should be amorous, affection gives birth to love, to adversary praise and love, can enhance the courage of conquer difficulty and fun; The person should be brave, dauntless those who do not have dread, take gamely with predicament, predicament is met retreat. The way of life is endless and hard, and be full of twist, but want the oneself brave and tenacious heart with a self-confidence to meet a challenge only, will be a real winner forever! Life resembles a boat, journey won't forever calm, want us only can the ocean wave with huge victory, can make certainly the terminus to the middle of him heart.
这篇小说写的是人与大自然搏斗的故事,它的寓意是:人与处境,势力斗争会失败,然而他指出人类要勇敢的面对失败,做精神上胜利者——“一个人不是生来就要给打败的,你尽可以消灭他,可就是打不败他。”而人的真正胜利也只能是精神上的胜利。人在物质上无论取得多大成就,都不能赢得我们崇高的敬意;只有精神和气魄的胜利,才使我们感动,使我们为他悲壮落泪。整篇文章其实就是人和自然的决斗,是人战胜自我,征服自我,超越极限的争斗。老人其实就是人类的化身,海是人类征服的一切。人类的不完美,让人类追求,人类的追求又成就着人类的完美,人性的光辉体现在这部巨著中,它诠释了人活着应有的品格,人活着为了什么,那就是:人应该是乐观的,不屈服的对待一切;人应该是有耐心的,一切诸如贫穷、饥饿、战争都会过去,面对困难永不言败;人应该是多情的、情感生爱,对对手的赞美和爱,能增强征服困难的勇气和乐趣;人应该是勇敢的、无畏无惧的、不屈服与困境的,困境就会退却。人生的道路漫长艰难,而且充满坎坷,但只要自己勇敢顽强的以一颗自信的心去迎接挑战,将永远是一个真正的胜利者!人生就像一条小船,旅途不会永远风平浪静,只要我们能战胜巨大的海浪,就一定能使向自己心中的终点。(文/张浦)