“ opposes the attack of Japanese imperialism! ”
“反对日本帝国主义的进攻!”
The state that “ opposes betray one's country begging flourish renown party! Build people political power! ”
“反对卖国求荣的国名党!建立民众政权!”
The sound concussion of this ablaze indignation is in of the old capital of this spring in the sky.
这声激昂愤慨的声音震荡在这春天的古老都城的上空。
" green song " hero Lin Daojing also attended this “ the commemorative parade demonstrate of 918 massacre ” . In those days she year only 20 years old, be worth green pattern time. In the age of this pattern, ought compose is worn oneself green song, however because see the in great danger of old times China, temerarious investment arrives in the movement that fights day to save the nation. In the book, the Bei that I saw her is cool with helpless, still she gives birth to the life like dead ash then. In foster mother mistreat reach be on his last legs below humiliate, after the experience that is informed strange mother accidentally, the revolt of her keep long in stock in the bottom of the heart the outbreak with complete factor come out, she defies the arranged marriage of foster mother, leave home in anger.
《青春之歌》主人公林道静也参加了这场“九一八惨案”的纪念游行示威。那时她年仅二十岁,正值青春的花样年华。在这花样的年龄,本该谱写着自己的青春之歌,却因看到旧时中国的危殆,不顾一切的投入到抗日救国的运动中。在书中,我看到了她的悲凉与无助,还有她那生如死灰般的生活。在养母的虐待及凌辱下苟延残喘,偶然得知生母的遭遇后,她积压在心底的反抗因子彻底的爆发了出来,她抗拒养母的包办婚姻,愤然离家。
In this extremely evil, sending out everywhere of stink of decayed, mildew and rot socially, she encountered soldiers of this group of lovely Communist Party underground. They are in this ought happiness is sending out everywhere the battle that having do not have smoke of gunpowder in the university campus of green breath. Although they did not stand in warlike forefront, saved more person however, the thought that lets them no longer perplexed, hesitation. The way is calm also be in Lu Jiachuan's perception and guide below, cognitive communist, there is the tint of the individual hero creed of ponderosity on her body at this moment, not mature.
在这个万恶,到处散发着腐朽、霉烂臭味的社会上,她遇到了这群可爱的共产党地下战士。他们在这本该美好到处散发着青春气息的大学校园中进行着无硝烟的战争。他们虽没站在战争最前线,却拯救了更多人,让他们的思想不再迷惘、彷徨。道静也在卢嘉川的感知与带领下,认知共产主义者,这时她身上带着极重的个人英雄主义的色彩,并不成熟。
In boreal smooth jail, the way is calm got acquainted with tenacious and castiron Lin Gong again, the space that she occupies in this book is not much, 9 pieces flit hurriedly, the great presence that lets me always experience her however and static to tremendous influence. This revolution elder also is doing revolutionary work in the last moment of life. Composition she is guiding all convict in the jail sodorous, this voice is louder, braver, more ablaze, was like whole universe to be full of this sodorous gallant cry completely. In the book I witnessed her to be become by exuviate of petty bourgeoisie intellectual all the way those who do not have bourgeois revolution soldier is not easy. Her youth gave revolution to become special so because of dedication, become valuable significant. Turn one's head the times nowadays, what myriad youth place experiences is green, all without exception is to appearing joy and laugh that time that which experience like her that kind hardships. we is the life nowadays not happier? Should be cherished?
在北平监狱中,道静又结识了顽强不屈的林红,她在这本书中所占的篇幅不多,一两张便匆匆掠过,却让我时刻感受到她的伟大的存在以及对道静的巨大影响。这位革命前辈在生命的最后一刻也做着革命工作。作文她带领着监狱里的全体囚犯高亢着,这声音越洪大,越壮烈,越激昂,好像整个宇宙全充满了这高亢的英勇的呼声。在书中我见证了她一路上由小资产阶级知识分子蜕变成无资产阶级革命战士的不易。她的青春因奉献给了革命所以变得特别,变得有价值有意义。回首如今的时代,万千青年所经历的青春,无不是透着欢乐及笑声哪像她所经历的那个年代那般的艰辛。难道我们如今的生活不更幸福吗?不应该珍惜吗?
Green motivation results from vigor, think us this is acting the 00 green all without exception after are to be enmeshed in the network to spend, does vigor where? The likelihood harvested temporarily joy to reach contented, but whole young youth can become inanimate good for nothing and meaning. Is this the expression that if is this life vivid,cherishs?
青春的动力源于活力,想想我们这代00后的青春无不是沉浸在网络中度过,活力何在?可能收获了一时的快乐及满足,可整个朝气蓬勃的青春便会变得死气沉沉毫无价值与意义。这难道是珍惜如今生活的表现吗?
I want to prove to cherish the performance with the greatest life is the life that should enrich his, cast off a bottom of the heart that is empty.
我想证明珍惜生活最大的表现便是要充实自己的生活,摆脱心底的那份空虚。
The student that there is countless after body predecessor thinking when wanting to learn is in make arduous efforts to be ascend body only forward, if try hard to be able to be squeezed to issue cliff not quite; When feeling dull to want to get online again, be inferior to leaving side mom partakes next housework; Always maintain good image socially, do those who quality has civilization is good in all citizen.
在不想学习的时候想想身前身后正有无数的学子在努力奋斗只为跻身向前,如不够努力便会被挤下悬崖;在觉得无聊又想上网时,不如动身帮妈妈分担下家务;在社会上时刻保持良好的形象,做个有素质有文明的好共公民。
" green song " author Yang Mei is in adscript in be being written is the life that wants to let the adolescent nowadays see the past how hardships, let adolescent value the life nowadays more a bit. The young person that I consider us to this takes the place of and do not take the place of than old times is poor. We are OK also the song that compose gives the youth with the rising and falling idea that belongs to oneself.
《青春之歌》的作者杨沫在后记中便写到是想让如今的青少年看到过去的生活如何艰辛,让青少年更珍惜如今的生活一点。我想我们这代并不比旧时代的青年差。我们也可以谱写出属于自己的想法悠扬的青春之歌。(文/19876015190)