Long mom one's previous experience is low-down, do not get person respect. Till on one's deathbed, her name, her experience, never be known. But she lets embalm of Lu Xun gentleman however.
长妈妈出身卑微,不受人尊重。直到临死,她的名字,她的经历,都不曾被人知道。但是她却让鲁迅先生铭记于心。
She is superstitious in the eye of childhood Lu Xun. In the old early in the morning of new year's day, she hopes “ my ” can say hello to to her agog very, let what how can install flatly one year this spend thereby, hope lifetime is restful. And, eat blessing tangerine even, a year of such in the future inside can arrange suitable smooth. Can seeing long mom at 2 o'clock from this is a requirement actually not tall, conceive hopeful person to the life.
童年鲁迅的眼中她是迷信的。在元旦的大清早,她十分急切希望“我”能够向她问好,从而让这一年都能够平平安安的度过,希望一生平安。并且,还要吃福橘,这样往后的一年里面便可以顺顺溜溜。从这两点就可以看出长妈妈其实是一个要求不高,对生活怀有希望的人。
Of childhood Lu Xun serious she is severity, good those who make small report. “ wants me to ambulate only, dial grass of one individual plant, turn over a stone, the mother that is about to tell me went ” , “ my ” is very piquant, this is the nature of dot, but long mom is done not have however great include “ my ” , told a mother to go however.
童年鲁迅的严重她是严厉,好打小报告的。“只要我一走动,拨一株草,翻一块石头,就要告诉我的母亲去了”,“我”很调皮,这是小孩子的天性,但是长妈妈却没有多多包容“我”,而是告诉母亲去了。
She is attentive in the eye of childhood Lu Xun with what do not have culture. A is long having a holiday come home, still miss “ my ” , want to let “ my ” can glad, happy. When her very glad for “ my ” is redemptive " hill sea classics " , however will " hill sea classics " said “ 3 hum via ” visible A grows without culture. “ my ” produced respect to her, a grows to had not read a book, illiterate, the fault may be bought when buying a book; She is baby-sitter position low, likelihood the money of at hand is very tight, but she was “ my ” to be bought at one's own expenses " hill sea classics " ; These places enough makes “ my ” long to A produce respect.
童年鲁迅的眼中她是细心的和没有文化的。阿长在放假回家,仍挂念着“我”,想让“我”能够高兴、开心。当她十分高兴的为“我”买回《山海经》,却将《山海经》说成了“三哼经”可见阿长没有文化。“我”对她产生了敬意,阿长没有读过书,不识字,买书时可能会买错;她是保姆地位低下,可能手头的钱很紧,但是她自费为“我”买来了《山海经》;这些地方都足以让“我”对阿长产生敬意。
Into the composition year in Lu Xun eye, she is one competent the baby-sitter that respects property. Because she is “ the baby-sitter of my ” , the every act of “ my ” , she also wants keep an eye on, very seasonable feedback gives my mother, the education with make my mother OK better I.
成作文年的鲁迅眼中,她是一个称职敬业的保姆。因为她是“我”的保姆,“我”的一举一动,她也都是要关照的,好及时反馈给我的母亲,让我的母亲可以更好的教育我。
In the eye of grown Lu Xun, she also is a person that tells ceremony. Although be in the eye of childhood “ my ” , that is custom very absurd, but these custom reflect the goodness that gives her however. For example: Say the person died to ought not to say to die, must say “ often dropped ” , this is to teaching “ me ” awe-stricken life, cultured; Died the person, house that gave birth to the child should not go in, this is to teach “ my ” to cherish life; Meal bead falls on the ground, must collect rise, had better be to eat go down, this is to teach “ my ” to want hardworking and thrifty, cherish labor gains; It is below the bamboo pole that basks in trousers 10 thousand cannot get the past, this is to teach “ my ” to note figure.
成年鲁迅的眼中,她也是一个知礼节的人。虽然在童年“我”的眼中,那是规矩很荒谬,但是这些规矩却体现出她的善良。例如:说人死了不该说死掉,必须说“老掉了”,这是在教“我”敬畏生命、有教养;死了人、生了孩子的屋子不应该走进去,这是教“我”爱惜生命;饭粒落在地上,必须捡起来,最好是吃下去,这是教“我”要勤俭,珍惜劳动果实;晒裤子的竹竿下是万不可钻过去的,这是教“我”注意形象。
Grown “ in my ” eye, a grows the person that is a goodness. She is opposite in new year's day if “ my ” says, “ congratulations! Congratulation! Everybody congratulations! Really clever! Congratulation congratulation! Actually implicit also A grows these ” words that love of pair of “ my ” . This is a kind of way that A grows expression to love, although very simple, showed her honest and kind-hearted nature however. After saying this word she gives “ my ” to eat blessing tangerine, hope “ my ” can be arranged suitable smooth, conveyed long mom to be opposite sacred fire of “ my ” .
成年的“我”眼中,阿长是一个善良的人。她在元旦对“我”说的话“恭喜!恭喜!大家恭喜!真聪明!恭喜恭喜!”这些话其实也隐含着阿长对“我”的那份爱。这是阿长表达爱的一种方式,虽然很简单,却展现了她淳朴善良的天性。在说完这番话后她将福橘给“我”吃,希望“我”能够顺顺溜溜,表达了长妈妈对“我”真挚的爱。
Grow mom, although do not have culture position low, but her kind-hearted and honest nature is warm Lu Xun, still have our …… that serves as a reader
长妈妈,虽然没文化地位低下,但她善良淳朴的天性温暖了鲁迅,还有作为读者的我们……(文/赵芸萱)