" chameleon " the story that related a police officer to sentence a dog to bite a person. At the beginning, husband of the name of a river in Shaanxi and Henan provinces of disdain of police officer Ao Chu promises to want to deal with this dog, after hearing this is the dog of general home, rebuke He Liujin says this is He Liujin the fable that writes because of kite, hear this is not the dog of general home again later, the police officer changed again deputy countenance, should deal with again this dog. The viewpoint of the crowd is skimble-scamble, the police officer's face also is a little while red a little while white, change will change.
《变色龙》讲述了警官判处狗咬人的故事。一开始，警官奥楚蔑洛夫答应要处置这条狗，当听说这是将军家的狗后，又训斥赫留金说这是赫留金因骗钱而编的谎言，后来又听说这并不是将军家的狗，警官又变了副嘴脸，又要处置这条狗。人群的观点不统一，警官的脸也是一会儿红一会儿白，变来变去。
The article is the masterpiece of Qihefu of Russian and well-known writer, story clue is vivid and interesting. What ” of chameleon of article topic “ points to is the bully the weak and fear the strong, Ao Chu that fawn on husband of disdain the name of a river in Shaanxi and Henan provinces. “ runs here will lie I should rectify ” and “ so that it cries dad calls woman ” these two words produced bright contrast, highlighted him the countenance that face of that two compositions sends, the behavior of husband of the name of a river in Shaanxi and Henan provinces of abstruse Hunan disdain and different of chameleon it doesn't matter.
本文是俄国著名作家契诃夫的代表作，故事情节生动有趣。本文题目“变色龙”指的是欺软怕硬、阿谀奉承的奥楚蔑洛夫。“跑到这儿来撒谎”与“我要整得它哭爹叫娘”这两句话产生了鲜明的对比，突出了他那两作文面派的嘴脸，奥楚蔑洛夫的行为和变色龙没什么两样。
In our life, the person of double-faced ” of this kind of “ also exists, have some of businessman for instance for gain, changed product date, some people say person a good word face to face, speak ill of a person rear.
在我们的生活中，这种“双面”的人也存在，比如有些商家为了盈利，更改了产品日期，有些人当面说人好话，背后说人坏话。
This kind of person is hypocritical and perfunctory, deceive oneself as well as others, they think they had escaped the double eye of others, but finally, they eventually will eat one's own bitter fruit.
这种人虚伪且敷衍，自欺欺人，他们以为自己逃过了别人的双眼，但最后，他们终将会自食其果。
I also can make this kind of mistake sometimes, be in when the teacher for instance when very clever, the teacher leaves however make threatening gestures, disobey discipline.
我有时也会犯这种错误，比如当老师在的时候非常乖巧，老师一离开却又张牙舞爪，违反纪律。
" chameleon " one book, what let me adequately experience double-faced person is deformed, after, I also want give up the bad habit of this kind of duplicity, do a right person.
《变色龙》一书，充分地让我体会到了双面人的丑陋，以后，我也要改掉这种表里不一的坏习惯，做一个正直的人。(文/勾梓欢)