Regular meeting encounters a lot of setbacks in the person's lifetime, who can plain sailing, is there a bit setback? Even if is to have, probably in that way life rather too too as dry as a chip.
人的一生中一定会遇到很多挫折,谁又能一帆风顺、没有一点挫折呢?即便是有,或许那样的人生未免太过于枯燥。
Small squirrel lives in a thick woods, pluck with companions everyday fructification, play on the tree fight noisely, live carefree life.
小松鼠生活在一片茂密的森林里,每天与同伴们采摘果实,在树上嬉戏打闹,过着无忧无虑的生活。
But in the dark with a dim mist, a thunder companion was broken off as the lightning of dazzling come down, the old tree in the forest lighted scintilla, did not light whole tree a little while, had not waited for puppy people response comes, conflagration with respect to embezzle of will whole forest.
但在一个薄雾冥冥的夜里,一道雷声伴随着刺眼的闪电劈了下来,森林中的老树燃起了火花,不一会儿就点燃了整棵树,还没等小动物们反应过来,大火就将整个森林吞没。
Puppy people by sleep lightly from inside sleep, everywhere wallop, as having a head run in disorder like fly, flee for his life severally. And at this moment small squirrel is done not have panic-stricken, it remembers to there is an urine pool in the forest abruptly, it became mad like run to the side of pond, use pool drip will is stained with on him body, run to the side of conflagration, shake the drip that goes up personally, want to borrow this to destroy conflagration.
小动物们被从睡梦中惊醒,四处乱窜,如同无头苍蝇似的乱跑,各自逃命。而这时小松鼠没有惊慌失措,它猛然想起森林里有一个小水塘,它疯了似的跑到水塘旁边,利用水塘将自己身上沾满水珠,并跑到大火旁边,抖掉身上的水珠,想借此灭掉大火。
This act of small squirrel caused the attention of deity, deity became a grandpa to come to the side of small squirrel, look at small squirrel to be folded back and forth in conflagration and pond edge return run, was moved deeply, then magic arts of his put to good use, fall to put out conflagration, saved all puppy.
小松鼠的这个举动引起了天神的注意,天神变成了一位老公公来到了小松鼠身边,看着小松鼠在大火与池塘边来回折返奔跑,被深深地打动了,于是他施展法术,降下一场大雨扑灭大火,拯救了所有的小动物。
Read here I am silent, when encountering twist and disaster, how can be you done? It is to resemble puppy people panic-stricken in that way, flee broadcast? Brave like small squirrel still and active ground is right, think method is solved?
读到这里我沉默了,遇到坎坷和灾难的时候,你会怎样做呢?是像小动物们那样惊慌失措,四散奔逃呢?还是像小松鼠一样勇敢而积极地面对,想办法解决呢?
If resemble puppy inactive in that way escape, lost the chance of conquer difficulty and setback, be immersed in another disaster likely still in, we should resemble a squirrel same, brave actively faces difficulty.
如果像小动物那样消极的逃避,就失去了战胜困难和挫折的机会,还有可能陷入另一个灾难之中,我们应该像松鼠一样,勇敢积极地面对困难。
E.g. , if study result is bad, answer to find out a reason above all, rise ceaselessly again perfect oneself, notice to study a method.
比如说,如果学习成绩不好,应首先找出原因,再不断提高完善自己,并注意学习方法。
Want us not to escape only, with positive attitude sober ground faces a problem, certain can conquer is difficult.
只要我们不逃避,用积极的态度冷静地面对问题,就一定能够战胜困难。