Arrive as a child big, is the world in your eye same? Che Machong is moved, lamp shadow twinkles; Before long, you or the innocent child that do not eat terrestrial cooked food then? I want to view the world in Lu Xun eye, " toward Hua Xishi " the “ eye ” that is him.
从小到大，你眼中的世界是一样的吗？车马涌动，灯影闪烁；曾几何时，你还是那不食人间烟火的天真孩子吗？我想看看鲁迅眼中的世界，《朝花夕拾》就是他的“眼”。
" toward Hua Xishi " the world that depicted him to arrive to see greatly as a child with the perspective of Lu Xun. He is brought up ceaselessly, the person beside, scene also is changing ceaselessly. Lu Xun is more mature, knew more, the darkness that understood a society and miserable.
《朝花夕拾》以鲁迅的视角描述了他从小到大看到的世界。他不断长大，身边的人、景也在不断变化着。鲁迅更加成熟，懂得了更多，明白了社会的黑暗与悲惨。
The “ eye ” of Lu Xun is him not just grow history, more reflected the social full view at that time.
鲁迅的“眼”不仅仅是他的成长史，更反映了当时的社会全貌。
The Lu Xun world of childhood is carefree, blinking in eye eye of Tong Zhi innocent. The wonderful world in 100 careless garden, and sneak away secretly amuse oneself of backyard of 3 flavour bookstore, make him excited unceasingly. He yearns for freedom, but the heart however by father captivity. That 5 Chang are met, father is mixed to the ignorance of Lu Xun psychology as diaphragmatic as his, I experienced the weak feeling after children nature is strangled.
幼年的鲁迅世界是无忧无虑的，童稚的眼眸中闪动着天真。百草园中的奇妙世界，以及偷偷溜到三味书屋后院玩耍，都使他兴奋不已。他渴望自由，但心灵却被父亲囚禁。那次的五猖会，父亲对鲁迅心理的无知和与他的隔膜，我体会到了儿童天性被扼杀后的无力感。
The society at that time, the feudal idea that having too much unreasonable composition is consuetudinary. But the Lu Xun after be brought up, matured gradually, he finds cure everywhere for father's disease, those who be father is dead and feel compunctious, what Lu Xun body reveals him is good-tempered with humanitarian.
当时的社会，有着太多不合理作文的封建思想习俗。但长大后的鲁迅，渐渐成熟了，他为了父亲的病四处寻医，为父亲的死而感到内疚，鲁迅体现出他的宽容与博爱。
Later, he goes to Nanjing attend school, subsequently flounder goes to Japan, over Lu Xun was acquired a lot of. The Lu Xun in those days is junior and flighty, it is cany wild gentleman the character glamour that uses oneself is penitentiary him. The gentleman because cherish the groan of ability, also letting Lu Xun know someone care about him truly. Although want eventually finally parting, in the pupil of Lu Xun still thrill through is trifling ray; Fan Ainong's dying, recounted at that time of the society miserable with but. The eye of Lu Xun, already had some of bleak ……
后来，他去南京求学，随后又辗转到日本，在那里鲁迅学到了很多。那时的鲁迅年少轻狂，是藤野先生用自己的人格魅力感化了他。先生因惜才的叹息，也让鲁迅懂得有人是真正在乎他的。即使最后终要离别，鲁迅的瞳孔中仍闪过些许光芒；范爱农的死，诉说了当时社会的悲惨与无奈。鲁迅的眼，已有些苍凉……
In my life, also can see terrestrial changes in temperature. My eye from time to time burns, iciness of from time to time; Warmth of from time to time, bleak of from time to time. The individual character that I can hold to myself lives hopefully, it is the affection with life the truest compose. If all round a darkness, I can close double eye ……
在我生活中，也能看见人间冷暖。我的眼时而燃烧，时而冰冷；时而温暖，又时而苍凉。我会坚持自己的个性乐观地生活，为生活谱写最真挚的情感。如果周围一片黑暗，我会闭上双眼……
Lu Xun gentleman, you are at ease, there is tear in heaven, have look out ocean only, chun Nuanhua opens ……
鲁迅先生，您放心，天堂中没有泪水，只有面朝大海，春暖花开……(文/朱恩希)