Speak of a TV program, everybody scarcely is unfamiliar, put together art makes person belly laugh, teleplay makes mop of person bend ear looks, cartoon makes person childishness always is stationed in... and I am interested most, it is a newsreel " follow Tang poetry to travel "
说起电视节目,大家一定不陌生,综艺使人捧腹大笑,电视剧使人倾耳拭目,动画片使人童心永驻……而我最感兴趣的,则是一部纪录片《跟着唐诗去旅行》
" follow Tang poetry to travel " in all 5 poets, it is respectively: Du Fu, Meng Hao like that, 5 Wang Wei, Cen Can, Li Bai, vessels write a composition the poet of vessel name. Each part follows by a scholar among them the footmark of a poet, the place that return Tang poetry produces.
《跟着唐诗去旅行》共5位诗人,分别是:杜甫、孟浩然、王维、岑参、李白、五位鼎鼎大名的诗人。每一集都由一位学者跟着其中一位诗人的足迹,重返唐诗发生的地方。
See this newsreel, I can'ted help producing the feeling of thick admire to the poet, this is the admire to poetic talent not only, also be the admire that absorbs inspirational perseverance to the tramp over hill and dale when they travel. E.g. Du Fu, he ever had 10 years strong swimming experience, in a such countries broken home dies, the time of turmoil of war, he went around Tang Chao almost all decadent wall are defeated scene, just drew up " national broken the land of country is in, city spring wood is deep " such beautiful line. And be in without the plane, without Gao Tie's time, poets still can take great river north and south, the perseverance that this reflects a poet with respect to enough and difficult. For instance Li Bai, the place that he is born is apart from long encoreter to have an a great distance, but he arrived not only Chang'an city, still went almost big the Tang Dynasty each inches of land, because of such, he just draws up " complacent beard uses up life joyous, not make golden goblet sky right month " the line of such individual character forthright and sincere.
看完这部纪录片,我不禁对诗人产生了浓浓的敬佩之情,这不仅是对诗人才华的敬佩,也是对他们旅游时翻山越岭摄取灵感的毅力的敬佩。比如说杜甫,他曾有十年壮游的经历,在这样一个国破家亡,兵荒马乱的年代,他几乎跑遍了唐朝所有的颓垣败景,才写出了“国破山河在,城春草木深”这样的佳句。而在没有飞机,没有高铁的年代,诗人们还是能走遍大江南北,这就足以体现诗人的毅力与艰苦了。又比如李白,他出生的地方距离长安可有十万八千里,可他不仅到了长安城,还几乎走遍了大唐的每一寸土地,正因如此,他才写出“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月”这样个性率真的诗句。
"In the times of a dark and gloomy, you are exclusive soul " this is a the first poem that centers Mr Xichuan to ever wrote Du Fu, in Du Fu's impoverished life, the poem is exclusive save atone for, in the adversity that lives in us, what is his soul, that resembles the state of mind that gentle, adamancy faces adverse circumstance like poets namely, this is this soul.
“在一个晦暗的时代,你是唯一的灵魂”这是第一集中西川先生曾写给杜甫的一句诗,在杜甫贫困的生活中,诗是唯一的救赎,在我们生活的逆境中,什么是自己的灵魂呢,那就是像诗人们一样平和、坚强面对逆境的心态,这就是自己的灵魂。(文/李秋辰)