It is sweet without the honey of fruit juice, without the acerbity bright of coke, what also do not have coffee is full-bodied, its some is clear color only, wen Run's mouthfeel, with light tea sweet.
它没有果汁的蜜甜,没有可乐的酸爽,也没有咖啡的浓郁,它有的只是清透的颜色,温润的口感,和淡淡的茶香。
Encountering tea for the first time is to be in the jar of father desk, because broke up naughty and not carefully,come out. Wrinkled, black green little grain is not congenial, I tried to taste, agonized transmit from the tip of the tongue, “ is very bitter! ” my aphonia raves. “ why can father look this kind of thing be like jewellery? ” remembers him sip of every each edge is worn tea, at the same time hum move the appearance of ditty, my feel puzzled.
第一次遇见茶叶是在爸爸书桌的罐子里,因为淘气而不小心翻了出来。皱巴巴,黑绿的小颗粒并不讨人喜欢,我试着尝了一口,一股苦涩从舌尖传来,“好苦!”我失声叫道。“为什么爸爸会将这种东西视若珍宝呢?”想起他每每一边呷着茶,一边哼着小曲儿的样子,我疑惑不解。
Till that activity class, chinese teacher guided us to walk into the world of tea. Have Buddhist monk the persistence to tea, “ eats tea to go language of a of ” simple buddhist it seems that all heart language; Have the endearment of bookman refined scholar to tea, “ bets book disappear to must spill the fun of tea sweet ” to include manner of a kind of life it seems that. I am experienced faintly, tea is the flavour that those who drink is itself not just probably.
直到那节活动课,语文老师带领我们走进了茶的世界。有佛家僧人对茶的执着,“吃茶去”的一句简单禅语似乎道尽所有心语;有文人雅士对茶的钟爱,“赌书消得泼茶香”的趣事似乎包含了一种生活态度。我朦朦胧胧地感受到了,茶或许是喝的不仅仅是它本身的味道。
Remember once, I encountered difficulty when the picture is drawn, suffer from does not know how to cast off commonplace picture, my tear to shreds palette writes a composition, overturn painty dish, abandon nearly. Right now, mom just gives me silently the make tea a cup of tea, I drank, feel agonized only insipidity. Mom laugh, slowly path: “ does not look down upon this tea, but it passed those who relapse to fry make, knead twist, bake fire, iron through boiling water again finally, just release a tea sweet. ” listened mom's word, I if satori is general.
记得有一次,我在画画时遇到了困难,苦于不知如何摆脱平庸的画面,我撕毁了画板作文,打翻了颜料盘,几近放弃。此时,妈妈只是默默地给我沏了一杯茶,我喝了一口,只觉得苦涩无味。妈妈笑了笑,缓缓道:“别小看这茶叶,它可是经过了反复的炒制,揉捻,焙火,最后又经过沸水烫开,才释放出茶香的。”听了妈妈的话,我如顿悟一般。
Then, I am heavy next hearts come, solved difficult problem step by step, also accepted not quite perfect work. After that, I develop bubble personally a cup of tea, fine fine savouring, detect actually agonized the Qing Dynasty that is filar silk afterwards is sweet.
于是,我沉下心来,一步步解决了难题,也接受了不太完美的作品。那之后,我亲自冲泡了一杯茶,细细品味着,竟然发觉苦涩过后是丝丝的清甜。
Tea was experienced relapse instead answer test, outside already vicissitudes of life is gaunt, and immanent aroma does not have prediction of a person's luck in a given year not only, send Wen Run more however and full-bodied. Really, there were a lot of things to cheat us between the world, we prepare meticulously, with confidence, final it is a result that gives prize none only. But life should be like tea same, no matter the affliction of the outside how grizzle, should hide a this true character, accept ordinary, contain nobility. Finally, calm the heart ability that come down sends out those who go out make a person recall most is sweet.
茶叶经历了反反复复的考验,外表已经沧桑憔悴,而内在的香气不仅没有流失,却愈发温润而醇厚了。的确,人世间有许多东西欺骗了我们,我们精心地准备,满怀信心,最终只是一个毫不出彩的结果。但人生就应如茶叶一样,不论外界的苦难多么磨人,都应该深藏起本真的品质,接受平凡,蕴藏高贵。最后,沉静下来的心才能散发出最令人回味的香。(文/李韶培)