White picture seems on paper emerged an a the back of a stoop, assiduous worker, hand hold the Bai Yi angel of scalpel, do not have complain stay without regret in the country …… of teacher of take over a class for an absent teacher
洁白的画纸上仿佛浮现了一个佝偻的背影、一个勤奋的工作者、一个手执手术刀的白衣天使、一个无怨无悔呆在乡下的代课老师……
—— preface
——题记
Because grandpa Zhang that pick garbage is old picking up is tattered, pass harships destroy, make his face as old portfolio dim in that way, tall zygomatic wear like a place of strategic importance in portfolio what good thing raises arris to come out, as it happens wears a pair of everyday white smooth glasses. That short beard, the beetle of a root come out, be like an old brush that took off wool. That pair of hands, arrive again to the centre of the palm from the finger palm root, bestrew a callosity everywhere, as if set went up scale state test. His dress is already extremely shabby, be a patch everywhere, but he is very few however,with oneself the fund that picking up junk trades is him to buy a new clothes. He was donated silently nursery school entirely, let nursery school acquire for children things of a few study and toy. In the praise of everybody, grandpa Zhang just laughs simple and honestly, say: “ children are the flower of the motherland, it is the composition builder of motherland future and successor. I am done so a bit bagatelle, not worth to be carried. ”
捡破烂的张爷爷因多年捡拾破烂,经过风雨的摧残,使他的脸如同旧皮包那样暗淡,高颧骨像皮包里塞着什么硬东西支楞出来,正好把一副普普通通的白光眼镜架住。那短短的胡子,一根根的杵了出来,正似一个脱了毛的旧刷子。那双手,从指头到掌心再到掌根,到处布满老茧,仿佛套上了鳞状甲壳。他的衣服已经破旧不堪,到处都是补丁了,可是他却很少用自己捡拾破烂换来的钱为自己买一件新衣服。他默默地将钱全部捐给了幼儿园,让幼儿园为孩子们添置一些学习用品和玩具。在众人的赞扬中,张爷爷只是憨厚的一笑,说:“孩子们是祖国的花朵,是祖国未来的作文建设者和接班人。我做这么一点小事,不值一提。”
Busy on the ave, there is the environmental sanitation worker of broom in the hand. Their can weighs the the brightest, most dazzling strange flower in whole city. They change with their physical strength and time of a city neat.
在大街上忙碌,手里拿着扫把的环卫工人。他们堪称整座城市中最灿烂、最耀眼的奇葩。他们用自己的体力和年华换来一座座城市的整洁。
Busy on operating-table, hand hold white garment angel Doctor —— of scalpel. They go up in operating-table against time, saved the life of each person. Facing fluid of phlegmy, make water, tumour, cancer to wait for us all the day cannot orthoptic thing. For life, and the time that abandoned reuniting with family.
在手术台上忙碌,手执手术刀的白衣天使——医生。他们在手术台上争分夺秒,挽救了一个个人的生命。整天面对着痰、尿液、肿瘤、癌等我们无法直视的东西。为了生命,而放弃了与家人团聚的时间。
In distant teach by countryside village, every month takes teacher of hundreds of take over a class for an absent teacher only. Without the central heating with wintry warm cool summer, also do not have rich and generous salary, they are facing children's fancy-free smiling face, without complain the take root that does not have regret to be in agrestic.
在遥远的由乡村里执教,每个月只拿几百块的代课教师。没有冬暖夏凉的暖气,也没有丰厚的工资,他们面对着孩子们天真无邪的笑脸,无怨无悔的扎根在乡土。
White picture seems on paper emerged an a the back of a stoop, busy worker, hand hold the Bai Yi angel of scalpel, do not have blame the teacher that does not have regret, the holy flower of one whiteness.
洁白的画纸上仿佛浮现了一个佝偻的背影、一个忙碌的工作者、一个手执手术刀的白衣天使、一个无怨无悔的教师,一多多洁白的圣洁之花。(文/杨雅楠)