On January 6, 2019, I am borrowing faint starlight, see watch, loath make out date. Good, I remembered today, power cut, and when incoming telegram unknown. Stop I what be in the school, a lot of things still do not know how to be solved, how does exercise do? When can parents receive me? How do I go down 4 layers from education building? I try to search the moon outside the window, however, outside the window inky, purplish blue has a few to be like only on lubricious curtain the cloud drift that if not have,has.
2019年1月6日，我借着微弱的星光，看了看手表，勉强辨认出了日期。好了，我记住了今天，停电，而且何时来电不得而知。滞留在学校的我，很多事情仍不知道如何解决，作业怎么办？父母何时能把我接走？我怎样从教学楼四层下去？我试图找寻窗外的月光，然而，窗外漆黑一片，藏蓝色的幕布上只有几朵似有若无的浮云。
At long last when the announcement of classmaster, say my pa Mom to had waited for me in school gate mouth. I grab immediately satchel, fill in the book in desktop, drawer into satchel at random, with the classroom in already the classmate with not much amount to made call, go toward the classroom. Do not see the distance with half long classroom, I must cross group and group between narrow corridor, the dress often hanged desk horn or the book that the foot kicked ground, advancement is very hard still, at long last stand on tiptoe is worn the foot walked out of a classroom, in the corridor that does not have one person for nothing, keep cold wind whiz only the moon that if if not have,have,sound mixes. Cold wind is seamed through the window go to continuously get in my collar, I can't help shrinking neck, atmosphere becomes silent gradually, corridor is sent more quiet, wind sends insanity more, the day is sent more dark black, reserve the lamp not sensible ground destroyed, just like does not have oily battleplan. Calculated, was not done not have. My ego is comforted shrink shrink neck, tighten collar, feel with the feeling to stair.
总算等到班主任的通知，说我爸妈已经在校门口等我了。我立刻抓起书包，把桌面、抽屉里的书本胡乱塞进书包，和教室里已为数不多的同学打了招呼，往教室外走去。别看半个教室长的距离，我得穿过组与组之间狭窄的过道，衣服不时挂到了桌角或者脚踢到了放在地上的书，前进还颇为艰难，总算踮着脚走出了教室，空无一人的楼道里，只留下寒风呼啸声和若有若无的月光。寒风透过窗户缝儿直往我衣领里钻，我不禁缩了缩脖子，气氛渐渐沉寂，楼道愈发安静，风愈发疯狂，天愈发暗黑，备用灯不知趣地灭了，宛如一架没油的战斗机。算了，没有就没有吧。我自我安慰一下缩缩脖子，紧了紧衣领，凭着感觉摸向楼梯。
I shut have sth in mind, seem blind cat catchs mouse general, feel east catch on the west, just scratch stair elbow. I not dare goggle, because oneself are recreant,be, be afraid of what thing lets a person fear again, in those days, if connect stair to dare not fall, not more be finished? The crutch of my leg seem blind, touch here, kick there, expend interest a long time just seeking chance to extricateoneself from an awkward position, dare not affirm, open opening one's eyes also is two feel lose sight of blackly, explored a long time slowly with the foot, deciding basically is stair undoubted. Well? How suddenly glazed? Yes, be smooth! Incoming telegram? This is the first my reaction. Twist head, corridor as before dim, what circumstance? I hilarious am stupefied for an instant, myriad idea flits in the heart: UFO incoming telegram, reserve report, fire, candle, moon... but these thought kept 9 seconds nevertheless in my brain, was overruled, impossible, be impossible! I am opened big eye, got used to light. Look follow is worn radial government light source slips, shine more forth more, foremost head is a small white spot, my what small white spot pricks eyeball is unripe ache, hasten changed a perspective, how is knowing small white spot however given out. Approach one look, teacher! It is the spotlight that the teacher uses a mobile phone enlightens for us. Because the light is too bright, the station is which teacher has not identified at the back of light piece. See teacher skill holds a mobile phone only, another hand is put in bag sometimes, sometimes the face that rub rub is frozen stiff, shake sometimes aspic gets apathetic leg, still hold to the ground however, the station is in the dimmest, most get the wind, coldest place, enlighten for me. Although this ray is as dim as all over the sky compare a drop in the sea, but in my heart, be like,take this floor brightly however daytime, it breaks through darkness clingingly, shot the warm light that arrives directly at the heart together, it rips darkness gave to seam.
我闭着眼，好似瞎猫抓耗子一般，东摸西抓，才抓到楼梯扶手。我不敢睁眼，是因为自己胆小，怕有什么东西再让人害怕，那时，要是连楼梯都不敢下，岂不更完蛋？我的腿好似盲人的拐杖，这儿碰碰，那儿踢踢，费半天劲儿才找着台阶，不敢确认，睁开眼也是两眼一摸黑的看不见，用脚慢慢试探了半天，基本确定是楼梯无疑。咦？怎么忽然有光？对，光！来电了吗？这是我第一个反应。一扭头，楼道依旧昏暗，什么情况？喜不自禁的我瞬间愣住了，心中掠过万千想法：UFO来电、备用电、火、蜡烛、月光……可这些念头在我脑海中不过停留了一两秒，便被否决了，不可能，不可能！我睁大了眼，适应了光。目光追随着光线朝光源滑去，越往前越亮，最前头是个小白点，小白点刺的我眼球生疼，赶忙转换了视角，却不知小白点是如何发出的。走近一瞧，老师！是老师用手机的聚光灯为我们照亮。由于光线太亮，站在光后面是哪位老师已经辨认不出。只见老师一手持手机，另一手有时揣在兜里，有时搓搓冻僵的脸，有时抖动冻得麻木的腿，却依然坚持地，站在最昏暗、最受风、最寒冷的地方，为我照亮。这光芒虽与漫天昏暗相比九牛一毛，但在我心中，却把这栋楼都照得亮如白昼，它执著地突破黑暗，射出了一道直达心灵的温暖亮光，它把黑暗撕出了一条缝。
The heart instant with my that general and cold ice and snow becomes warm, become soft, what did I remember suddenly, twist a head to look, stair fluctuates, every corner is in, standing a teacher that is holding spotlight. My heart moistly, be about to leave a floor, feel some less however what, then one face about, go to hastily time run quickly, arrive before the teacher, : "Teacher, worked hard! " at the same time, one bowed deeply. Teacher light tone is responded to, say: "Come home at once! The attention on the road is safe. " the smile also is completely in utterance, this smile breaks through severe cold, had overflowed time, there also is a warm current to be in in believing teacher heart emerge move.
我那冰雪一般寒冷的心瞬间变得温暖、变得柔软，我忽然想起了什么，扭头一看，楼梯上下，每个拐角处，都站着一位持着聚光灯的老师。我的内心濡湿了，正欲下楼，却觉得少了些什么，于是一转身，急急忙忙往回奔，到老师面前，道一声：“老师，辛苦了！”同时，深深地鞠了一躬。老师轻声回应，说：“赶快回家吧！路上注意安全。”言语中也满是笑意，这笑意冲破严寒，漫过光阴，相信老师心中也有一股暖流在涌动。
Accidental power cut, let me meet unexpectedly the love of these a few spotlight. They imprint deeply in the heart that is cut in me, in the moulage that scatters in my days...
一次偶然的停电，让我邂逅了这几盏聚光灯的爱。它们深深印刻在我的心里，散落在我时光的印痕中……