My deep love is worn, loving...
我深深的爱着,爱着……
Chun Zhige
春之歌
Listen! Spring thunder blast, melt of ice and snow, the branch spits tender bud. An unbroken drizzle, spring shakes noisy small bell, striding lightsome footstep and move raindrop, gently go. "Spring scenery does not close field completely, one branch red apricot gives a wall to come " , flower does not hide inner joyance, blossom sadly.
听!春雷阵阵,冰雪消融,枝吐嫩芽。一场绵绵的细雨,春天摇响了铃铛,迈着轻盈的脚步和着雨点儿,轻轻的的走来了。“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”,花儿藏不住内心的喜悦,悄然绽放。
Listen! Spring breeze is being called affectionately in the sound in the pond, small fish sleep lightly from inside sleep, rubbing the eye of Xing Song, Bing is looking at Na Jingyan's flower.
听!春风在池塘里声深情的呼唤着,小鱼儿从睡梦中惊醒,揉着惺忪的眼睛,瞭望着那惊艳的花儿。
Listen! Spring breeze is in blue sky twittering, bird unlocks singing voice, grand meeting of a music pulled open heavy curtain, sing brook noisy, sing mountains and rivers-land noisy, sing the heart in people noisy in...
听!春风在蓝天呢喃,鸟儿放开歌喉,一场音乐盛会拉开了帷幕,唱响了溪流,唱响了山川,唱响在人们的心里……
Listen! The singing of spring breeze, float the dimple of heart lake gently case, scatter the seed of next hopes gently, our silent expectation is worn, expecting...
听!春风的歌声,将心湖的涟漪轻轻泛起,轻轻撒下希望的种子,我们静静的期待着,期待着……
Summerly music
夏之曲
Contend for cross, contend for cross, rouse aigret of one beach gull. Grow long running water, the setting sun of heavy, another interest, be what kind then is carefree with calm.
争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。长长的流水,沉沉的落日,别样的兴致,那是何等的悠闲与泰然。
In pond of carry on one's shoulder, scan widely looks, heavy hill is folded emerald green, green meaning is abundant. Dew shines in what face south then under Yi Yi is unripe brightness, on that wide lotus leaf the scroll of happy and pleased with oneself is worn, assemble each urine pool, be just as flare like diamond, extremely gorgeous. By the side of nearby loblolly, a few frog are in carol. At this moment, black clouds bestrews a sky quickly, a few drip-drop waves suddenly fall, differ response comes, rain is close already underground. Lotus leaf drink is worn oar fining jade, hair of color even more is bright-coloured; Lotus is fine taste bounty, show lithe and graceful body appearance. Frog should be worn pitter-patter, extremely happy. Listen, lotus is silent blossom; Listen, frog sound; Listen, those who grant to love lotus alone piece silty and do not catch, wash clear ripples and not bewitching, tender core coagulates bead, faint scent blast, refreshing!
荷塘之中,放眼望去,重峦叠翠,绿意盎然。露珠在那朝阳的照耀之下熠熠生辉,在那宽大的荷叶上怡然自得的滚动着,汇成一个个小水塘,犹如钻石般闪耀,无比艳丽。不远处的水洼边,几只青蛙在欢唱。这时,乌云迅速布满天空,几点雨滴忽然飘落,不等反应过来,雨已密密地下了。荷叶饮着琼浆,颜色逾发鲜艳;荷花细品雨露,显出曼妙的身姿。青蛙应着雨声,无比欢乐。听,荷花静静绽放;听,蛙声一片;听,予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,嫩芯凝珠,清香阵阵,沁人心脾!
Qiu Zhiyin
秋之吟
The autumn, resembling is pen of a blackart, maple leaf of Gong Gong resembles is a stamp and a move slowly gentle breeze, scatter slowly, children collect a title label pasted on the cover of a Chinese-style thread-bound book that has make it beauty gently, install memorial box: Listen, their melting laugh diffuses in whole campus!
秋天,像是一只魔法笔,红红的枫叶像是一枚枚邮票和着徐徐微风,慢慢地散落,孩子们轻轻拾起做成美丽的书签,装进记忆的匣子:听,他们甜美的笑声弥漫在整个校园!
Wind passes by blue sky, ground of Ji whisperwhispering sound is blusterous; Head of shock of wild goose shock, spread out wing, fine number is worn warm south, had made departure preparation; Wind passes by an orchard, pear of melon and fruit gently chant is worn sweet song; Wind passes by a high mountain, noise of fabaceous character reputation has mature bugle call; Wind passes by field, listen to frog sound one; Farmer uncle has stroked the spike of rice of heavy, show sweet smile: "A minute cultivated a minute of results " !
风掠过蓝天,叽喳喳地叫嚷着;大雁耸耸头,展开翅膀,细数着温暖的南方,做好了离开的准备;风掠过果园,瓜果梨儿轻轻吟唱着甜蜜之歌;风掠过高山,豆角声声响起成熟的号角;风掠过田野,听取蛙声一片;农民伯伯抚过沉甸甸的稻穗,露出甜甜的笑容:“一分耕耘一分收获”!
Night is late already, in brushwood gradually phonic, all the more is ringing and resonant. Cricket catch, it is to love very; Katydid is weaving cloth unconcernedly, listening to Jin Ling child ablaze singing, a kind of field cricket can'ts help surging thoughts or emotions is insurgent. Get drunk deeply so, get drunk...
夜已深,草丛中渐渐有声儿了,愈加清脆响亮。蟋蟀一声接着一声儿,甚是喜爱;纺织娘漫不经心地织着布,听着金铃子激昂的歌声,油葫芦不禁心潮澎澎湃湃。就这样深深地沉醉,沉醉……
Wintry charm
冬之韵
"Come like one night spring breeze suddenly, 1000 trees pear of 10 thousand trees is spent " . Snowflake is lightsome like goose feather and to, fall stealthily on the cap that falls in fast-moving pedestrian, perhaps fall in clean street to again, on housetop, in brushwood, wait a moment etc.
“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”。雪花如鹅毛般轻盈而至,悄悄落落在来去匆匆的行人的帽子上,又或者落在干净的街道上,屋顶上,草丛里,等等等等。
Your look, what children see this is thick is soft soft pure white snow, joyance was full of in the heart, mutual accost is worn, ran to play. Their some snowball, often transmit happy shriek; Some piles snowman, busy in busy outside, extremely; Some is running livelily on snow ground, the get stuck or bogged down with deep shoe is in snow, that ringing and pleasant laugh, will whole village is surrounded all round.
你瞧啊,孩子们看到这厚厚的软软的白皑皑的雪,心里充满了喜悦,互相招呼着,都跑出来玩了。他们有的打雪仗,不时传来一声开心的尖叫;有的堆雪人,忙里忙外,不亦乐乎;有的在雪地上欢快地跑着,鞋子深深的陷在雪里,那清脆动听的笑声,将整个小区团团包围。
One crock warm wine; The dumpling with one reeky boiler; The joyous sound of the family laughs language; beautiful whole winter.
一壶暖酒;一锅热气腾腾的饺子;一家人的欢声笑语;美丽了整个冬天。
Listen, the sound of the four seasons. It is auspicious, it is halcyon, it is happy, it is a hope!
听,四季的声音。是祥和,是宁静,是幸福,是希望!