Annual the 2nd Sunday June is father's day, often want than father's day according to investigating mother's day lively much, because father is not willing to express his love,this is likely! The father's day that remembers Denanian lets my remain fresh in one's memory up to now.
每年6月的第二个星期日是父亲节,据调查母亲节往往比父亲节要热闹得多,这有可能是因为父亲不愿意表达自己的爱吧!记得那年的父亲节至今让我记忆犹新。
Write down so that once I take a car to come back from grandma home, transient a night fair, see a person is pushing tricycle to sell dinner service in that, because I know the sort of dinner service that makes with porcelain is very valuable. A dish also must want 60 multivariate money, be artwork!
记得有一次我坐车从奶奶家回来,路过一个夜市,看见一个人推着三轮车在那卖餐具,由于我知道那种用瓷做的餐具很贵。一个盘子也得要60多元钱,算是艺术品吧!
Estimation is drove me to ask because of what be curiosity: “ this cup how many money? Answer of ” that person says: “10 yuan money 3. I listen to ” Jing, so cheap won't be false! Then I took to see ability carefully know that is not false casually, because there are a few moneys in the pocket, the heart thinks: So cheap, I but cannot miss, tomorrow is father's day, as it happens can send father as the gift.
估计是因为好奇心的驱使我问了一句:“这杯子多少钱?”那人回答说:“10元钱3个。”我一听惊了,那么便宜不会是假的吧!于是我随便拿了一个仔细看了看才知道那不是假的,因为口袋里有几个钱,心想:这么便宜,我可不能错过,明天是父亲节,正好可以作为礼物送给爸爸。
Know father likes grotesque, compare extraordinary thing. Then my collect begins to choose a cup to the front of tricycle. Various cups look I am dazzlingly, carried what I just carried to feel pretty good a long time, ask then: Uncle “ was had again, I should send a person. Uncle ” is very polite took out a delicate box to look to me. I saw behead nail the ground that fold iron to say: “ does not want. ”“ was done not have then. Uncle ” says. Because the cup in the box is very small so babyish so I just do not want. Do not have method I collect continues to choose a cup to the front of tricycle. I carried copy of a blue to oneself finally, take snowflake pattern, chose horizontal route of a blue to father, the cup of quadrate mouth, carried copy of a black again above those who have leaf pattern.
知道爸爸喜欢奇形怪状,比较特别的东西。于是我凑到三轮车前开始挑选起杯子。各种各样的杯子看得我眼花缭乱,挑了半天我才挑了一个觉得不错的,于是就问:“叔叔再有没有了,我是要送人的。”叔叔很客气的拿出了一个精致的盒子给我看。我看了一眼斩钉折铁地说:“不要。”“那就没有了。”叔叔说。因为盒子里的杯子很小又那么的幼稚所以我才不要。没办法我又凑到三轮车前继续挑选杯子。最后我给自己挑了一个蓝色底的,带雪花图案的,给爸爸挑了一个蓝色横线,方形口的杯子,又挑了一个黑色底的上面有树叶图案的。
Return the home, I take out bought cup to give father.
回到家,我拿出买的杯子给爸爸。
“ father father's day is happy. I say ” .
“爸爸父亲节快乐。”我说。
“ this cup is very good, thank. ” father says to carry cup muse next. Passed a little while to say to me: “ Li Li, you can be bought very much, this has brand, be normal manufacturer production, other two are artwork. ”
“这杯子很好,谢谢。”爸爸说完然后端起杯子仔细端详。过了一会对我说:“丽丽,你很会买嘛,这有商标,是正规厂家生产的,其他两个算是艺术品。”
Is “ true? ” my one's voice in speech just fell to hear father is taking what I send his cup happy to dance to say: “ grows first time of so big daughter to send a thing to give me, normal still manufacturer produces. ”
“真的吗?”我的话音刚落就听见爸爸拿着我送给他的杯子手舞足蹈的说:“长这么大女儿第一次送东西给我,还是正规厂家生产的。”
Father just said what hear mom does not conceive good energy of life: Doesn't “ break a glass with respect to? As to? ”
爸爸刚说完就听见妈妈不怀好气的说:“不就一个破杯子吗?至于吗?”
How am I hearing “ flavour of a vinegar, acetic jar broke up we. ” father says.
“我怎么闻着一股醋味,咱家是不是醋坛子翻了。”爸爸说。
“ mom jealous! Mom jealous! I am laughing at ” to say.
“妈妈吃醋啦!妈妈吃醋啦!”我笑着说。
Because I send mom one branch artificial flower when mother's day this year, so mom ability jealous.
因为今年母亲节时我送给妈妈一枝假花,所以妈妈才吃醋。
When father's day, you whether make father so happy?
父亲节时,你们能否让父亲这么开心吗?
The father's day of next year, what ability to send to let father continue so happy?
明年的父亲节,送什么才能让父亲继续这么开心呢?
Say again finally, old father you are painstaking! When one day, you are experienced a child lets me take care of you like adult please.
最后再说一句,老爸您辛苦啦!当有一天,你老成一个孩子请让我像大人一样照顾你。