Always have a few people, warm your life. His full marks / people it is worldly dust in, open the warm flower that give.
总有一些人，温暖着你的生活。他满分/们是世间尘埃中，开出的温暖的花。
Downstairs the home pulls noodle shop, without the name, knowing only is to sell the place that plays a side. Because pull delicacy of water in which noodles have been boiled delicious, pull Xian Xiangjin to, so, every week if my metropolis goes to an appointment like go eating on one bowl. "Boss, one bowl small plays a side, do not want green. " " good Lie! " those who play a side is fat fat man, appearance of 449 years old, often wearing shirt of deep blue grid, pants of black straight canister, there is a long apron on the waist. There are two skins on the face dark, it is probably by sootiness, the finger with white extensive keeps on chopping board knead is worn, belly of his that beer, brawny arm, muddy double eye, let me remember wine field on one drunk the businessmen that just rests people, but as disparate as them is, the man that plays a side has hair from the heart and honest and simple and honest laugh, that is total the laugh of can warm popular feeling.
楼下有家拉面馆，没有名字，只知道是卖拉面的地方。因拉面汤鲜味美，拉面鲜香劲道，所以，每周我都会如赴约似的去吃上一碗。“老板，一小碗拉面，不要葱。”“好咧！”拉面的是个胖胖的男人，四五十岁的样子，经常穿着深蓝格子衬衫，黑色直筒裤，腰上系着个长围裙。脸上有两块皮肤黝黑，大概是被烟熏的吧，泛白的手指在案板上不停地揉搓着，他那啤酒肚，粗壮的手臂，混浊的双眼，让我想起酒场上一醉方休的生意人们，但与他们截然不同的是，拉面的男人有发自内心且淳朴憨厚的笑，那是总能温暖人心的笑。
"The side is good! " the man that plays a side is walked out of from inside ivory mirage, carry a bowl of scale quickly to me before, laugh toward me, devote into quickly again went in milky white mirage.
“面好喽！”拉面的男人从乳白色的雾气中走出，迅速把一碗面端至我面前，朝我笑笑，又迅速投身于乳白雾气中去了。
He, it is one is opening the simple and honest flower in dust.
他，是一朵开着尘埃里憨厚的花。
In downstair market, have 70 come year old old grandma. Her stall is very good search, because her stall is in stand-in in market,not be, because its have,also not be how dazzling with luxuriant. Rather, her stall is the simplest in market, also be the cleanest. Dish code is put shipshapely, fresh and full, and she herself? Also be clean, never see what she wears bright red big violet clothes, the hair of grey combs trimly after the head. Whole person is poor and small, the furrow on the face is like a path deep trench, stack sunshine and clay. Perhaps be to see her stall is neat, perhaps be to sympathize with her age became old and a mere skeleton, want her to give vendor's stand only, what our home can buy.
楼下菜市场里，有个七十来岁的老奶奶。她的摊位很好找，不是因为她的摊位在菜市场里处于有利地位，也不是因为其有多么的耀眼与华丽。恰恰相反，她的摊位是菜市场里最朴素的，也是最干净的。菜码放得整整齐齐，新鲜饱满，而她本人呢？也是干干净净的，从不见她穿什么大红大紫的衣裳，花白的头发整齐的梳在脑后。整个人瘦而小，脸上的皱纹如一道道深沟，堆满了阳光和泥土。也许是看她摊位整洁，也许是同情她年纪大了而又骨瘦如柴，只要她出摊，我们家就会去买上点什么。
Buy food one day with grandmother together, hear she and client talk occasionally, the client asks her: "Eldest sister, your this dish is put so trimly, some oneself still were washed first, again him family member does not eat, do not disrelish a trouble? " the grandma that sells food laughs: "How can say so, should buy, I just want to be treated seriously. " say, at the same time accost wears we: "Girl, fast come over look, I this fresh pea... " we bought food rapidly, she is laughing all the time, look be like is we helped her, actually her every act is warmer our heart.
有天和姥姥一同去买菜，偶听到她和顾客谈话，顾客问她：“大姐，你这菜放得这么整齐，有些还都自己先洗了一遍，又不是自己家里人吃的，不嫌麻烦啊？”卖菜的奶奶笑笑：“怎么能这样说啊，就是因为是别人要买的，我才要认真对待啊。”说罢，一边招呼着我们：“小姑娘，快过来瞧瞧，我这新鲜的豌豆……”我们赶紧去买了菜，她一直在笑，看似是我们帮助了她，实则她的一举一动更温暖了我们的心。
She, it is one opens the plain flower in dust.
她，是一朵开在尘埃里的质朴的花。
Came downstairs a new cleaner, every morning punctual 5:30 will sweep the floor, every are then early I should be in sleep pleasant to the ear 20 minutes " Shua Shua " sound. She appears laborious all the more, also do not agree momently at a loose end. Five, I am full of anger ground to pull open a curtain, the figure of an orange appears in awesomely at the moment, "Shua, Shua " she is taking not less than her person tower above big broom to sweep the floor, I cover auditive, run quickly a house, still complaining in the mouth. When I step down a building, just discover this cleaner is a woman that cutting neat ear bingle, say not clear age, do not say to give appearance, feel she disturbed my good dream only.
楼下来了个新的清洁工，每天早上五点半准时来扫地，于是每早我都要在睡梦中听二十分钟“唰唰”的声音。她似乎格外勤劳，一刻也不肯闲着。五点五十，我满怀怒气地拉开窗帘，一个橙色的身影赫然出现在眼前，“唰—唰”她正在拿着比她人高出不少的大扫帚扫地，我捂住耳朵，迅速跑出屋子，嘴里还抱怨着。当我走下楼时，才发现这清洁工是个剪着齐耳短发的女人，说不清年龄，说不出相貌，只觉得她打扰了我的好梦。
"Girl, go to school so early ah! Painstaking ah... " the guaze mask upper part of her blue, a pair of tired out eyes feel distressed looking at me, then, she walks over, the smile is completely in the eye, stroke my hair: "Cheer! " I also laughed, the fury in the heart vanishs completely. such, every are early I can receive those who receive her to encourage. Her smile, warm also my spring.
“小姑娘，上学这么早啊！辛苦啊……”她蓝色的口罩上方，一双疲惫的眼睛心疼的望着我，接着，她走过来，眼里又满是笑意，抚了抚我的头发：“加油呀！”我也笑了，心里的怒火烟消云散。就这样，每早我都能接收到她的鼓励。她的笑容，也温暖了我的春天。
She, it is one opens enthusiastic in dust flower.
她，是一朵开在尘埃里热情的花。
Actually, there are various nobodies to be worn in warmth in the life you. Perhaps, my to them character, it is footy, I work with respect to what live in them and rush about in; Live in their tear and sweat; The sadness that lives in their countless ties and smile happily between; Live between the howl like the footmark like their bluestone and ocean wave. However, they are right I, having important sense however, their every act is warm me, perhaps, they also once had great dream, be hit into Xiaoping to altogether by reality however. They are used ordinary moved, warm other, this is why a kind great?
其实，生活中有各种各样的小人物在温暖着你。也许，我对于他们而言，是无足轻重的，我就生活在他们一次一次的劳动和奔波之中；生活在他们一行一行的泪水和汗水之中；生活在他们千丝万缕的悲伤和欢颜之间；生活在他们青石般的足迹和海浪般的呼啸之间。然而，他们对我，却有着重要的意义，他们的一举一动温暖了我，也许，他们曾经也有大梦想，却被现实打成了小平凡。他们用平凡打动了，温暖了他人，这又何尝不是一种伟大？
They are the flowers that the warmth that go out opens in worldly dust.
他们是世间尘埃里开出的温暖的花。(文/注册用户)